59处业主参与下调租金、放宽租赁条件
支持改善商圈环境、举办文化活动及宣传推广

首尔江南区(区长Kim Hyeongi)为振兴空置商铺日益增多的新沙洞林荫道商圈,与楼宇业主携手合作。业主自愿下调租金,区政府则通过商圈活化项目予以支持。

江南区区长Kim Hyeongi(中)与楼宇业主签署林荫道商圈共生协议后合影留念。江南区供图。

江南区区长Kim Hyeongi(中)与楼宇业主签署林荫道商圈共生协议后合影留念。江南区供图。

View original image

江南区13日表示,已于11日在区政府大楼与代表林荫道楼宇业主协会的5名业主签署“与林荫道楼宇业主共建地区商圈共赢协议”。根据协议,业主将通过下调租金、放宽租赁条件等方式营造合理的租赁环境,并遵守《商铺建筑租赁保护法》等相关法律法规。区政府将推进商圈环境改善、文化活动以及宣传营销等工作。目前,59处物业的业主已决定参与下调租金及放宽租赁条件。


江南区自今年2月召开林荫道商户协会座谈会以来,持续讨论空置问题及商圈活化方案,并向楼宇业主协会提议参与协议,促成其加入。


林荫道曾是代表江南的时尚商圈,但受高租金和消费模式变化影响,长期陷入低迷。不过,近期家具和生活用品品牌陆续新入驻,新建工程也持续推进;前往Tamburins、Gentle Monster、Olive Young等K-美妆及时尚门店的外国游客也日益增多。


江南区今后将发掘并扩大参与租金稳定及空置商铺利用的“共赢业主”,并考虑通过修订条例制定激励措施。区政府计划将始于林荫道的共赢模式扩展至江南区其他商圈。



区长Kim Hyeongi表示:“要重振林荫道的竞争力,除了行政支持外,还需要楼宇业主和商户共同推动改变。我们将把业主自愿下调租金与江南区的商圈活化政策相结合,减少空置商铺,增加新店入驻和游客流入,打造令人愿意再次到访的林荫道。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点