“祝大家平安度过中秋”警方推进综合治安对策

by Jang Heejun

Published 13 Sep.2026 09:00(KST)

为未返乡家庭开展定制化预防活动
也将严肃应对关系型犯罪

警方正为中秋连休做准备，工作涵盖返程交通安全管理及加强应对关系型犯罪等。

去年中秋连休前夕，从警察厅直升机俯瞰首尔收费站附近的京釜高速公路，车辆来往穿梭。韩联社供图

警察厅13日表示，为维护民生稳定、确保民众切身感受到安全，将于本月17日至27日推进综合治安对策。今年中秋假期为本月24日至27日，警方计划分领域开展应对，包括针对未返乡家庭的定制化预防、严肃应对关系型犯罪，以及返乡和返程交通安全管理等。

警方认为，今年中秋连休较往年更短，家庭及亲友聚会等治安需求可能在短期内集中出现。尤其考虑到近期节假日期间不返乡的单人家庭不断增加等变化趋势，警方将以住宅区及主要生活圈为重点集中开展预防活动。

对于每逢假期因家庭成员及恋人间接触增加而可能发生的关系型犯罪，警方也计划积极应对。警方将提前排查家庭暴力、虐待儿童、跟踪骚扰、交往暴力等情况，防止再犯，并从接警环节起严肃处置，同时全力做好受害者保护工作。

对于因经济困难等原因需要帮助的危机家庭，警方将与地方政府联动，协助其获得必要的社会福利支持；同时还计划加强对趁节假日发生的抢劫、盗窃、非法私人金融，以及冒充快递或家人问候实施的语音诈骗等侵害民生犯罪的预防与查处活动。

此外，假期期间，警察厅将把治安状况管理负责人的级别从高级警监提升至治安监，并以112治安综合指挥室为中心管理治安状况。各道、市警察厅及警察署也将由指挥官直接检查重点现场，维持应急态势，确保必要警力能够迅速投入一线。

另一方面，韩国道路公社预计，今年中秋连休期间高速公路日均车流量约为605万辆，较去年中秋连休期间日均约541万辆增长11.8%。警方将针对高速公路、主要国道、传统市场、客运站、公墓等车流集中的拥堵路段，加强分阶段交通管理，并重点防范酒驾、危险驾驶等违法行为以及人群密集引发的事故。

警察厅相关人士表示：“为让民众度过安宁的节日，我们将更加细致地关注日常生活周边，从预防犯罪到开展民众在日常生活近处能够切实感受到的治安活动。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。