从工匠工坊到孩子们的陶轮
由游客亲手完成的工艺节庆

12日,在庆尚北道青松郡青松白瓷陶艺村的各处,触摸泥土的双手与注视工匠创作过程的游客目光交汇。

从展品走向生活文化,青松白瓷展现地区旅游资源潜力的庭院游艺[图片由Kwon Byeonggeon记者提供]]

从展品走向生活文化,青松白瓷展现地区旅游资源潜力的庭院游艺[图片由Kwon Byeonggeon记者提供]]

View original image

11日开幕的“2026青松白瓷节”着重将拥有逾500年历史的青松白瓷,从陈列柜中的传统工艺品,转化为可亲眼观赏、亲手制作并在日常中使用的生活文化。节庆将持续至13日。


今年现场最引人注目的区域之一是工坊。


在青松白瓷传习馆,设有可近距离观看工匠制作白瓷过程的“可视工坊”,并开设配有讲解的工坊参观活动。活动不只展示完成品,也向游客公开泥土逐渐成形为器皿的全过程,提升了公众接触传统工艺的便利性。


青松白瓷体验场持续开展陶轮和手绘体验活动。家庭游客可亲手触摸泥土、在白瓷上绘制图案,参与制作过程。

从工匠工作坊到儿童陶轮……由观众亲手完成的工艺节[图片=记者Kwon Byeonggeon]

从工匠工作坊到儿童陶轮……由观众亲手完成的工艺节[图片=记者Kwon Byeonggeon]

View original image

节庆场地各处设置的游艺项目,也拉近了与觉得白瓷难以亲近的游客之间的距离。现场运营手指冰壶、月亮罐沙包投掷等游艺项目及集章任务,将传统工艺延伸至体验与娱乐领域。


在展览空间,游客还能看到青松白瓷的另一种变化。


现场举办青松白瓷摄影创作展、青松白瓷研究会作品展以及与当代艺术家的合作展等,不仅传承传统制作技法,更展现白瓷能够以何种形式融入现代生活和艺术。


青松白瓷与海州白瓷、会宁瓷器、杨口白瓷并列为朝鲜王朝时期四大地方窑场。它是由青松当地出产的原料与地区工匠的制作技艺相结合,延续逾500年的地方独特文化资产。

周王山面民俗表演 Madangnori[图片=Kwon Byeonggeon记者]

周王山面民俗表演 Madangnori[图片=Kwon Byeonggeon记者]

View original image

本届节庆值得关注之处在于,并未仅将这份历史性置于“保存”层面,而是将其与体验、演出和消费相连接。


青松白瓷销售店在节庆期间对白瓷全品类实行八折优惠,并根据购买金额返还青松爱心货币。现场还运营工艺市集和美食区,使在节庆场地进行的体验能够带动本地消费。


12日下午6时,将举行包括书法表演和文艺演出在内的开幕活动;节庆期间,以青松白瓷历史和地区故事为题材的行商庭院剧、木偶剧及街头艺术演出等也将与游客见面。

开幕式前,Juwangsanmyeon民俗乐队正在为庆典预热。[图片由Kwon Byeonggeon记者提供]

开幕式前,Juwangsanmyeon民俗乐队正在为庆典预热。[图片由Kwon Byeonggeon记者提供]

View original image

今年的节庆还入选庆尚北道为培育具有竞争力的小型地方节庆而推进的“微笑节庆”扶持项目。


节庆的意义难以仅凭游客数量来说明。这是因为,如何让人们学习长期在当地传承的工艺技术、如何促进消费,以及如何将其连接为下一代的文化,正是青松白瓷需要解决的课题。



延续500年的传统,其竞争力并不在于历史悠久这一事实本身。只有当工匠技艺与当代生活相遇,并转化为游客的体验和消费时,文化遗产才能真正成为地区面向未来的资产。青松白瓷节因将白瓷从“需要保存的白瓷”拓展为“共同使用、共同享受的白瓷”而受到关注。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。