国立舞蹈团：两位相差50岁的编舞家诠释“西那韦”
10月国立剧场上演《双联剧目：西那韦》
1944年出生的Bae Jeonghye与1994年出生的Bae Jinho担任编舞
两位相差50岁的编舞家将以不同方式诠释传统音乐Sinawi，共同呈现一场双剧目舞台演出。
国立剧场专属艺术团体国立舞蹈团将于下月8日至11日在国立剧场Haeoreum Theater上演新作《Double Bill：Sinawi》。这将是2026—2027国立剧场剧目季中国立舞蹈团的首场演出，编舞家Bae Jeonghye（生于1944年）和Bae Jinho（生于1994年）将分别推出新作《Salpuri Saeng》与《Ara》。
《Salpuri Saeng》是Bae Jeonghye时隔9年再次与国立舞蹈团合作的作品。此前，她曾与国立舞蹈团推出《Soul，向日葵》《舞动春香》等作品。Bae Jinho则是首次与国立舞蹈团合作。
国立舞蹈团也将编舞家的代际差异体现于舞者配置。自建团以来首次按世代将舞者分为两组，分别投入不同作品。长期积累韩国舞蹈身体经验的1985年及以前出生的舞者将出演《Salpuri Saeng》，拥有年轻、富有动感身体感知的舞者则将参与《Ara》演出。
《Salpuri Saeng》将驱散煞气、祈愿新生命与安宁的Salpuri精神融入Sinawi音乐之中。作品将Lee Maebang流派Salpuri、Han Yeongsuk流派Salpuri、Kim Sukja流派刀Salpuri、Kim Suak流派教坊Gutgeori等经由不同传承脉络流传下来的传统舞姿特征编织于一体，把人生的喜怒哀乐和生命的意义拓展为当代Salpuri。
编舞家Bae Jeonghye表示：“与其传达特定讯息，我更希望将Salpuri、教坊Gutgeori等传统诠释为新传统，编排成在瀑布下尽情欢享的场景。希望观众能愉快观赏，并在离场时仿佛与舞蹈同行。”
《Ara》将通过年轻舞者的身体，展现Arirang中积淀的思念、悲伤、喜悦与忍耐等多重情感，以及Sinawi独有的即兴性。作品还将不同乐器虽发出各自声音、却会回应彼此声音的Sinawi原理运用于编舞。与宏大的动作或程式化舞姿相比，作品更关注自身体内部开始的细微颤动与震动。
编舞家Bae Jinho表示：“我力求仅通过舞者的身体，将Arirang歌词中尤为突出的遗憾与哀伤这两种情感视觉化。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
