日本职业棒球首位且唯一达成3000支安打
23个赛季打击率0.319、504支本垒打
克服原子弹爆炸与右手残疾登顶
也助力韩国职业棒球创立

拥有日本职业棒球生涯最多安打纪录的在日韩侨出身传奇击球手Jang Hun(日本名Harimoto Isao)去世,享年86岁。


韩联社10日援引日本TBS及由日本职业棒球现役和退役球员组成的名球会等消息报道称,Jang Hun于9日在东京一家医院去世。日本职业棒球名球会悼念称,Jang Hun“凭借压倒性的击球成绩以及严谨对待棒球的态度,深受众多球迷喜爱”,“即使退役后,他也长期以棒球解说员和评论员身份传递棒球的魅力,并为向下一代普及和发展棒球作出了巨大贡献”。

旅日侨胞、日本职业棒球英雄解说员Jang Hoon去世。Harimoto Isao供图

旅日侨胞、日本职业棒球英雄解说员Jang Hoon去世。Harimoto Isao供图

View original image

Jang Hun于1940年6月19日出生于日本广岛,是在日韩侨第二代,童年生活并不顺遂。他5岁时经历广岛原子弹爆炸,并在此过程中失去了姐姐。尽管童年烧伤令其右手留下残疾,他仍克服困难,成长为代表日本棒球的左打者。


Jang Hun毕业于大阪棒球名校浪速商高后,于1959年加盟东映飞人队,首个赛季便获得年度最佳新人,崭露头角。1961年,他首次荣膺打击王;1962年率队夺得联赛冠军,并当选太平洋联盟最有价值球员。此后,他在1967年至1970年连续4年获得打击王,职业生涯共7次获此殊荣。他先后效力于东映、日拓Home和日本火腿队,1976年转投读卖巨人队,生涯末期则效力于乐天猎户座队,即现千叶乐天队。1980年,他成为首位达成生涯3000支安打里程碑的日本职业棒球球员。


截至1981年退役,他在23个赛季中出战2752场比赛,留下0.319的打击率、3085支安打、504支本垒打、1676分打点及319次盗垒。尤其是3085支安打,至今仍是日本职业棒球生涯最多安打纪录,距其退役已过去45年。500支本垒打和300次盗垒的纪录,也展现了他卓越的长打能力和脚程。

1940年出生于日本广岛的在日韩侨第二代Jang Hun委员,1959年至1981年效力于日本职业棒球,创下3085支安打的最多安打纪录,生涯打击率0.319,累计504支本垒打、1676分打点。韩联社供图

1940年出生于日本广岛的在日韩侨第二代Jang Hun委员,1959年至1981年效力于日本职业棒球,创下3085支安打的最多安打纪录,生涯打击率0.319,累计504支本垒打、1676分打点。韩联社供图

View original image

退役后,他与棒球界的缘分仍在延续。1990年,他入选日本棒球名人堂,并长期担任棒球解说员和评论员。尤其是在TBS长寿节目《周日早间》(Sunday Morning)的体育单元中,他从1999年至2021年担任固定嘉宾逾20年,以对低迷表现直言斥责的犀利评论,广为日本公众所知。


直至去世两个多月前,他仍到访棒球场。Jang Hun于7月27日参加在东京巨蛋举行的“寿司郎梦想对决2026”(Suntory Dream Match 2026),以86岁高龄作为代打站上打击区。当时,对方投手Uehara Koji对Jang Hun采取故意四坏球保送,赢得观众的笑声与掌声。



他与韩国棒球也有深厚渊源。以韩国名字“Jang Hun”为韩国球迷长期熟知的他,在1982年韩国职业棒球创立前后,曾担任韩国棒球委员会总裁特别顾问等职务,为韩日棒球交流及韩国职业棒球发展贡献力量。凭借这些功绩,他于1980年获颁韩国体育勋章猛虎章,2007年又获授国民勋章一级无穷花章。Jang Hun长期保留韩国国籍,2024年曾在接受日本《产经新闻》采访时首次公开,自己已于数年前取得日本国籍。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点