李在明总统结束访法回首尔……影像产业投资10亿欧元、2030年贸易额目标200亿美元

by Lim Chulyoung

Published 10 Sep.2026 08:31(KST)

Updated 10 Sep.2026 13:40(KST)

open/close

建交140周年、时隔5个月完成互访国事访问
推动战略伙伴关系落到实处
扩大人工智能、核电、军工、生物合作
就霍尔木兹航行自由与乌克兰和平开展协作
从凯旋门至爱丽舍宫举行欢迎仪式，并单独午餐会谈2小时
授予法国最高勋章，给予“最高级别礼遇”

Lee Jaemyung总统结束对法国的国事访问行程后，于9日（当地时间）启程回国，并将于10日抵达韩国。此次访问适逢韩法建交140周年，两国决定未来5年向电影及影像产业共投资10亿欧元，并力争到2030年将双边贸易额提升至200亿美元。双方取得多项成果，包括从文化内容领域延伸至国防安全、人工智能、核能、生物等尖端产业，进一步具体化今年4月升级的“全球战略伙伴关系”。

Lee Jaemyung总统与法国总统Emmanuel Macron于8日当地时间在巴黎爱丽舍宫举行联合记者会后握手致意。2026年9月9日，韩联社供图

此次出访的首项成果在法国南部圣保罗德旺斯取得。Lee Jaemyung总统7日与法国总统Emmanuel Macron共同主持首届“Lumiere峰会”，就全球电影及影像产业的未来展开讨论。两国启动“全球电影及影像产业投资合作倡议”，计划于2027年至2031年间分别向本国电影及影像产业投资5亿欧元。该计划将以总额10亿欧元的政策性金融支持创作和制作生态体系，并逐步将合作范围扩大至韩法联合投资、联合制作及进军全球市场。

Lee Jaemyung总统将其命名为“Lumiere伙伴关系”，并强调：“这将推动对本国电影及影像产业振兴的投资，以及两国联合投资和联合制作，成为本土内容走向全球舞台的坚实跳板。”他在首脑会谈联合记者会上也评价称：“双方就总规模10亿欧元的Lumiere伙伴关系达成一致，为扩大K内容进入欧洲的机会奠定了基础。”

在巴黎举行的首脑会谈上，双方扩大了经济、安全及尖端产业合作。Lee Jaemyung总统与Macron总统8日举行单独午餐会及扩大会议，决定扩大经济和产业合作，目标是在2030年前实现双边贸易额达200亿美元。Lee Jaemyung总统表示：“双方将密切合作，使两国企业能够在稳定、可预期的环境中开展业务，并在彼此市场创造更多机会。”

双方交换了包括军事机密信息保护协定修订议定书在内的8项协议和谅解备忘录，涵盖人工智能、半导体、量子技术、核能、产业竞争力、知识产权及航天等领域。两国计划于下周在首尔举行韩法空军“Pegase”联合演习，并推动两国海军互访停靠。核能领域方面，双方将设立民间高级别对话渠道，并扩大核电站燃料供应链和下一代反应堆合作。三星电子与法国Mistral AI的投资合作等企业间合作，也以此次首脑外交为契机得到具体落实。

霍尔木兹海峡局势及乌克兰战争等国际议题也被摆上首脑会谈桌面。Lee Jaemyung总统表示：“双方决定继续密切协作，推动尽快恢复霍尔木兹海峡的航行自由及全球供应链稳定。”

9日，李在明总统与法国总统 Emmanuel Macron 在法国巴黎马里尼国宾馆举行的商业圆桌会议上，与三星电子会长 Lee Jae-yong、韩国企业联合会会长 Ryu Jin、晓星会长 Cho Hyun-joon 等与会者合影。2026年9月9日，韩联社供图

首脑会谈后举行的韩法商业圆桌会议，成为将首脑间共识落实到实际产业和投资的舞台。由韩国企业联合会和法国企业联合会筹办的活动，汇集两国约30名企业及政府人士，讨论人工智能、量子技术、移动出行、能源、生物与美容等各领域合作方案。代表性项目包括三星电子与Mistral AI的投资协议、Naver与Mistral AI在制造业人工智能领域的合作、现代摩比斯与OPmobility在未来汽车零部件领域的合作，以及韩国水力原子能公司与Orano在核电燃料领域的合作。生物领域的合作接点也有所扩大，包括SK Pharmteco与Genethon在基因治疗药物委托生产方面的合作。Lee Jaemyung总统在商业圆桌会议上强调，两国企业合作应转化为首脑外交的实质成果。

法方以最高规格礼遇回应Lee Jaemyung总统的国事访问。从向凯旋门无名烈士墓献花开始，法国在凯旋门、香榭丽舍大街及爱丽舍宫等象征性场所举行国宾欢迎仪式，Macron总统还与Lee Jaemyung总统进行了约2小时的单独午餐会。国宴前，法方向Lee Jaemyung总统授予法国最高荣誉“荣誉军团大十字勋章”，向夫人Kim Hyekyung授予“国家功绩大十字勋章”。青瓦台称，这体现了最高规格的礼遇。

Lee Jaemyung总统在访问最后一天，即9日会见法国国民议会议长Yael Braun-Pivet，请求其关注并发挥作用，推动首脑会谈成果延伸至议会层面的合作。随后，他在举行侨胞座谈会并会见经济合作与发展组织秘书长Matthias Cormann后，结束正式行程。

结束对法国国事访问行程的Lee Jaemyung总统与夫人Kim Hyekyung于9日（当地时间）在巴黎奥利机场登上空军一号。2026年9月10日，韩联社供图

Lee Jaemyung总统回国后，将正式着手把此次出访达成的共识转化为实际政策和项目。总规模10亿欧元的Lumiere伙伴关系将具体落实政策性金融执行及联合投资、制作项目；对于2030年双边贸易额达200亿美元的目标，也将支持其落实为企业层面的投资、合同及扩大市场进入。军事机密信息保护协定修订，以及核能、人工智能等各领域谅解备忘录的后续协商和落实，也将成为关键。