为弥补面积夸大问题而开发
"已要求修改标注……亟须政府层面应对"
联合国建议各国采用的决议获得通过后，“Equal Earth投影法”官方地图中，除韩文版外，英文版、中文版和日文版均将东海标注为“日本海”（Sea of Japan·日本海），这一事实近日曝光并引发争议。
韩联社9日报道称，经查阅Equal Earth投影法官方网站登记的地图发现，除韩文版外，英文版、中文版和日文版地图均将东海标注为日本海。由民间团体网络外交使节团VANK另行制作，并请求Equal Earth投影法官方网站刊载的韩文版地图则标注为东海。
联合国大会本月4日（当地时间）通过一项决议，建议各国政府、教育机构、国际组织和科技企业采用Equal Earth投影法的新地图。该投影法旨在弥补“墨卡托投影法”随纬度升高而大幅夸大面积的缺陷，能够准确呈现面积，且形状失真相对较小。
随着联合国大会通过该建议案，预计全球各国政府机构、研究人员、教育工作者及公众将下载使用Equal Earth投影法官方网站上的地图。目前，官方网站刊载了英文、中文、日文和韩文版Equal Earth投影法地图；随着联合国大会建议案获得通过、使用范围扩大，预计还将制作并刊载其他语言版本。
等面积地球投影法官方网站登记的地图中，除韩语版外，其余英文、中文版和日文版均将东海标注为“日本海”。仅韩国网络外交使节团制作的韩语版地图标注为东海，并绘入独岛。韩联社供图。
View original image目前，英文等其他语言版本地图将东海标注为“日本海”，仅绘有未标注名称的郁陵岛，完全没有独岛。仅VANK制作的Equal Earth投影法韩文版地图标有独岛及其名称。
VANK团长Park Gitae表示：“我们已要求Equal Earth官方网站将除韩文版以外的其他语言地图中的‘日本海’标注改为东海，并加入独岛，但尚未被接受。Equal Earth投影法在制作时优先考虑面积的准确呈现而非地区名称，因此在地名标注等方面仍存在不少漏洞。”
他称：“今后我国教育现场可能会比墨卡托投影法更多地使用Equal Earth投影法，届时或将出现使用标注‘日本海’的英文地图进行教学的情况。”他敦促政府在各国更广泛使用将东海标注为日本海的地图之前，从政府层面要求纠正“日本海”标注。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
