文化、旅游、体育、经济、农业、行政全方位交流
推动扩大铁原农特产品销路
铁原郡成为龙仁市第18个友好城市
市长Lee Sangil:“将助力铁原农产品消费和旅游发展”
京畿道龙仁特例市(市长Lee Sangil)与江原特别自治道铁原郡缔结友好城市关系,决定在文化、旅游、经济、农业等多个领域扩大合作。正在成长为全球半导体中心城市的龙仁与拥有旅游和农业基础的铁原,计划发挥各自优势,实现共同发展。
9日,在铁原郡政府举行的龙仁特例市与铁原郡缔结友好城市协议仪式结束后,相关人士合影留念。从左至右依次为铁原郡议会议长Park Gijun、铁原郡守Kim Dongil、龙仁特例市长Lee Sangil、龙仁特例市议会议长Jang Jeongsun。龙仁特例市供图
View original image龙仁市9日表示,市长Lee Sangil与铁原郡郡守Kim Dongil当天在铁原郡政府会议室签署了友好城市协议书。龙仁市议会议长Jang Jeongsun、铁原郡议会议长Park Gijun等也出席了签约仪式。铁原郡成为龙仁市第18个韩国国内友好城市。
两地将以此次协议为契机,在文化、旅游、体育、经济、农业和行政领域推进交流项目,主要包括相互参与地区庆典并设立宣传展位、文化艺术团体交流及联合演出、群众体育交流、共同宣传旅游资源等。
铁原郡的吉祥物Cheolgungi预计将参加龙仁市举办的“韩国Joayong庆典”。双方还将运营青少年交流项目,并共同开发青少年设施教育项目。
在经济领域,双方决定共享小微企业扶持政策及商圈振兴案例,并构建两地中小企业合作网络。在农业领域,计划扩大农特产品直销,并共同支持宣传和销售。
市长Lee Sangil表示:“龙仁特例市一直持续与全国多个优秀地区建立联系,今天能与铁原郡缔结友好城市关系,具有十分重要的意义。希望以此为契机,龙仁特例市与铁原郡加强交流与合作,共同发展。”
Lee Sangil随后提及龙仁半导体产业的增长势头,并提出共同发展方案。他表示:“龙仁是韩国半导体产业于1983年起步的地方,目前SK海力士计划投入600万亿韩元、三星电子预计投入超过1000万亿韩元等大规模投资正集中于此。龙仁将跃升为全球半导体中心城市,针对未来人口增长,不仅将努力促进龙仁农产品消费,也将推动铁原优质农畜产品在龙仁地区得到更多消费。”他表明了积极开展农业交流的意愿。
他还称:“拥有得天独厚自然环境与历史的铁原郡,是时间造就的杰作。我们将加强宣传,吸引更多龙仁市民前往铁原郡游览;也将努力推动龙仁特例市与铁原郡积极开展交流沟通,建立良好的合作关系。”
铁原郡郡守Kim Dongil表示:“希望两地能够充分发挥彼此优势,成为实现共同发展的契机。铁原虽仍留有战争创伤,但已发展成为兼具旅游与体育基础设施的优秀地区,期待更多龙仁市民前来访问。”
签约仪式结束后,Lee Sangil与Kim Dongil参观了高石亭等铁原主要景点,并讨论了包括旅游在内的扩大交流方案。
龙仁市包括铁原郡在内,已与长兴郡、杨口郡、郁陵郡、安东市、全州市、济州市等韩国国内18个城市建立友好城市关系,并与浦项市签署了友好城市交流协议。在国际方面,龙仁市与美国威廉森县、费尔法克斯县、西班牙塞维利亚市、越南岘港市等13个城市建立了友好城市关系。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。