韩国最高法院作出判决称,若检察调查官在检察官指挥下着手调查,即使由另一名检察官追加调查后提起公诉,也不违反“侦查与起诉分离原则”。


最高法院刑事第一庭(审判长大法官 Ma Yongju)于8月13日在对前教授A等涉嫌违反《禁止不正当请托及收受财物法》等案件的终审中,撤销了二审作出的驳回公诉判决,并将案件发回首尔中央地方法院(2026Do1670)。


[事实关系]

曾任C大学美术研究生院院长的A,于2019年9月前后收取了研究生B提供的3000万韩元现金。在审计院于2022年提出请求后启动的调查中,检察调查官在检察官指挥下开展调查。


此后,检察调查官依照另一名检察官的调查指挥,于2024年2月26日提交犯罪发现报告,并据此获得案件编号。第二名检察官接收案件后制作嫌疑人讯问笔录,并提起公诉。


[下级法院判断]

一审判处A有期徒刑1年、缓刑2年,并追缴3000万韩元;判处B有期徒刑8个月、缓刑2年。二审认为,本案提起公诉违反《检察厅法》规定的侦查与起诉分离原则,因此驳回公诉。


[最高法院判断]

最高法院认为,二审判决存在误解法理的错误。


-检察调查官的调查仅是辅助检察官进行调查,因此,检察调查官依照检察官调查指挥着手调查时,应视为调查已经启动,而不能以提交犯罪发现报告时作为调查启动时点。


-本案中,启动调查的检察官与接收案件后进一步调查并提起公诉的检察官并非同一人,因此不属于《检察厅法》第4条第2款正文所称的“检察官本人启动调查的犯罪”而提起公诉的情形。



Han Mina,法律新闻记者


※本文内容基于《法律时报》提供的信息。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点