农畜产品优惠投入1490亿韩元,为去年的3倍
韩牛里脊、牛腩最高优惠50%,礼盒最高优惠70%
优惠活动持续至本月30日

政府将与农协等机构共同大幅扩大农畜产品折扣,以减轻民众中秋物价负担。


农林畜产食品部9日表示,在补充完善本月1日公布的“中秋民生稳定对策”后,农畜产品折扣支持规模将由去年的500亿韩元大幅增至1490亿韩元,约为去年的3倍;折扣活动期限也将从原定的3日至23日延长一周,扩大至9月30日,涵盖中秋连休。


首尔乐天玛特首尔站店畜产品销售柜台。韩联社供图

首尔乐天玛特首尔站店畜产品销售柜台。韩联社供图

View original image

首先,针对价格负担较高的韩牛和韩产猪肉,将与自筹基金团体合作推进额外折扣活动。尤其计划针对中秋餐桌上常用的韩牛牛排、牛腩、煮汤牛肉及韩产猪前腿肉等,在Hanaro Mart等渠道以七折至五折销售。


此外,农协还将追加投入291亿韩元,包括政府支持资金等在内的总投入额为877亿韩元,在Hanaro Mart、NH Ssing Ssing Mall等线上线下渠道开展大规模折扣活动。农协Hanaro Mart将对水果、韩牛、猪肉、黄花鱼等农畜水产品及面粉等加工食品在内的中秋餐桌商品提供最高57%的折扣;NH Ssing Ssing Mall则将对主要节庆商品及礼盒等提供最高70%的折扣。农林畜产食品部预计,此举将降低消费者购买中秋节庆商品和餐桌用品的价格负担。



农林畜产食品部流通消费政策官Seo Junhan表示:“为尽可能减轻民众中秋前的购物篮负担,政府和农协已动员全部可用资源,大幅扩大折扣支持。”他还称:“将扩大中秋节庆商品供应,并确保折扣活动顺利推进,竭尽全力让民众度过一个丰盛愉快的中秋。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。