政府取消中秋农畜产品折扣限额……供应2.2万吨水产品

by Lee Dongwoo

Published 09 Sep.2026 13:30(KST)

Updated 09 Sep.2026 15:26(KST)

open/close

追加投入900亿韩元可用预算
严查价格欺诈及滥用关税配额行为

政府将在中秋节前加强节日热销商品稳价措施，包括取消农畜产品折扣限额、将水产品供应量增至2.2万吨等。同时，将加大对中秋消费旺季哄抬价格、滥用配额关税等侵害民生行为的整治力度。

财政经济部9日在财政经济部次官补Kang Giryong主持下召开物价相关部门会议暨中秋哄抬价格根治跨部门工作组会议，并公布了上述中秋民生稳定对策补充方案。政府将在原有中秋对策中为农畜产品折扣支持编列的1030亿韩元基础上，追加投入900亿韩元可用预算。因此，农畜产品促销活动将从原定截至本月23日延长一周至30日，原本每人每周2万韩元的折扣上限也将取消。

中秋节前一周的22日，市民在首尔东大门区清凉里综合市场采购。照片=Kang Jinhyeong记者供图aymsdream@

扩大节日热销商品折扣与供应，减轻购物篮负担

促销活动将在大型及中小型超市、线上商城、传统市场等渠道开展。约1.2万家销售网点参与农畜产品活动，约2400家销售网点参与水产品活动。传统市场将于本月16日至20日，以温暖商品券返还消费者农畜水产品购买金额的约30%；农畜产品和水产品每类最高可返还2万韩元。还将通过ZeroPay移动商品券提供折扣，以八折价格销售规模达200亿韩元的农畜产品移动商品券和100亿韩元的水产品移动商品券。

水产品供应也将扩大。在政府储备的大众鱼种2万吨基础上，追加供应明太鱼1300吨、鱿鱼300吨、黄花鱼300吨、干鳀鱼100吨等共2000吨，总供应量达2.2万吨，为平日水平的3倍。政府储备水产品的供应价格折扣，也将由原先较市场价格最高下调40%，扩大至最高下调50%。

中秋节前3周将围绕19种节日热销商品扩大供应，包括7000吨白菜、6000吨萝卜、1.7万吨苹果、1.46万吨梨、2.253万吨牛肉、6.7万吨猪肉和1.65万吨鸡肉等。林产品供应也将大幅增加，其中板栗供应2300吨，为平日的9倍以上；红枣供应180吨。参与加工食品活动的企业将增至20家，本月内针对4765种商品开展最高64%的折扣活动。方便面及面类、豆腐、面包、酱类、零食、冰淇淋、即食食品等最高打五折，饮料类最高优惠64%。

副总理兼财政经济部长候选人Lee Hyeongil于7日作为中秋民生稳定对策的一环，访问首尔江西区Kkachisan市场，检查物价并听取小商户的困难诉求。韩联社供图

集中整治哄抬价格及侵害民生行为

政府还将着手遏制中秋消费旺季的哄抬价格行为。本月14日至22日，行政安全部、文化体育观光部、保健福祉部、中小风险企业部、公平交易委员会、食品医药品安全处、国税厅和警察厅等将开展联合现场检查，核查市场、餐厅及住宿场所等是否存在不合理收费。

同时，还将加强行业自主整顿工作，包括遵守明码标价规定、避免过度涨价等。釜山海云台市场将于本月22日开展公平价格与优质服务宣传活动，商人协会和旅游行业等将参与其中。政府还将在现场积极宣传近期加强后的处罚标准。住宿业的处罚已由首次违规时的警告、责令整改等升级为停业5天；餐饮店由责令改正升级为停业5天；出租车则由警告升级为暂停从业资格30天。

政府计划在年内修订消费者纠纷解决标准：若无正当理由单方面取消住宿预订，须赔偿被取消住宿费用的200%。对于在传统市场温暖商品券返还活动中哄抬价格的商户，如标示价格与实际售价不一致、缺斤少两等，也将采取警告、责令改正、停止参与活动等处罚措施。

对侵害民生行为的整治也将加强。政府将重点监测衣食住行、生活必需品、教育、能源等民众感受度较高领域的不公平行为，并严厉调查不正当获取配额关税推荐额度、逃税、延迟供应等滥用稳价制度的行为。政府此前通过针对滥用配额关税行为的特别关税调查，查处了10家公司操纵进口价格、不正当获取推荐额度、违反配额关税推荐条件等违法及不公平行为，涉案金额共计5468亿韩元。政府拟追缴586亿韩元逃漏税款，另已处以85亿韩元罚款。

必读新闻

从雅尊换成电动车每年省200万韩元……充电10分钟可行驶165公里

政府还将对保险诈骗、非法私人金融等金融犯罪，以及利用中秋消费旺季进行黄牛票交易等贴近民生的犯罪开展特别集中整治。针对非法私人金融，未注册经营、高利贷、非法催收债务、非法放贷等新型和变种手法也将被纳入整治范围。政府表示：“为延续此前于1日公布的中秋民生稳定对策成效，将扩大节日热销商品供应和折扣支持，并加强应对可能在节日期间加剧物价不安的哄抬价格及侵害民生行为。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。