Lee Jaemyung总统出席韩法商务圆桌会议
三星与Mistral AI开展投资合作
Naver与Mistral AI探索“主权人工智能”全球布局
还将开展量子、电网、氢能、生物合作
Lee Jaemyung:“若开展联合研发R&D及大规模投资,可缩短开发周期、提高效率”

正在对法国进行国事访问的李在明总统于8日(当地时间)会见韩法两国主要企业人士,决定扩大在人工智能、量子、能源、移动出行、生物等尖端产业领域的投资与业务合作。三星电子将推进与法国代表性人工智能企业Mistral AI的战略投资合作,Naver则将与Mistral AI携手,探索共同进军全球主权人工智能市场。


李在明总统8日(当地时间)在法国巴黎爱丽舍宫与法国总统Emmanuel Macron举行联合记者会。2026.9.8 韩联社供图

李在明总统8日(当地时间)在法国巴黎爱丽舍宫与法国总统Emmanuel Macron举行联合记者会。2026.9.8 韩联社供图

View original image

李在明总统当天下午与法国总统Emmanuel Macron共同出席韩法商务圆桌会议。该活动由韩国经济人协会和法国经济人协会共同主办,两国主要企业人士及政府高级官员等约30人出席。韩方与会人士包括韩国经济人协会会长Ryu Jin、三星电子会长Lee Jaeyong、LS会长Koo Jaeun、晓星会长Cho Hyunjoon、LG电子社长Ryu Jaecheol、现代汽车社长Sung Kim、韩华道达尔能源代表Na Sangseop、Naver代表Choi Sooyeon以及Celltrion代表Seo Jinseok等工商界人士。


两国企业重点讨论了应对尖端技术革命和全球供应链重组、结合两国技术与制造能力的方案。讨论领域从人工智能和量子技术,广泛延伸至移动出行、能源、生物及美妆领域。


其中最引人注目的是人工智能领域。三星电子与法国生成式人工智能企业Mistral AI决定推进战略投资合作。Naver与Mistral AI以既有合作伙伴关系为基础,讨论共同开拓能够反映各国数据、语言及制度特点的主权人工智能市场,并将合作扩大至全球市场的方案。


在被视为下一代技术的量子领域,双方提出了将法国量子计算企业Quandela的核心技术,与韩国半导体制造能力及人工智能基础设施相结合的合作模式。该构想旨在结合拥有量子领域核心技术优势的法国,以及包括半导体在内制造业竞争力较强的韩国的优势,构建新的产业生态系统。


在能源领域,双方讨论了将法国电网现代化项目与韩国企业先进电力设备技术相衔接的方案。利用LS和晓星拥有的电力设备竞争力,有望加强两国之间的能源供应链合作。


移动出行合作也是主要议题。现代汽车表示,计划与法国企业扩大包括构建氢能产业生态系统,以及人工智能和制造创新领域在内的合作。LG电子表示,除高效家电和热泵等环保技术外,还期待在移动出行和人工智能领域进一步扩大与法国的合作契合点。


在消费品和生物领域,双方讨论了将已在推进的合作拓展至新业务的方案。在美妆领域,提出结合法国欧莱雅的全球品牌竞争力与科丝美诗的产品开发能力,共同开发下一代美妆产品的构想。


Celltrion介绍了收购法国医疗健康企业吉弗雷(Gifrer)的案例。该公司表示,通过结合韩国生物类似药技术与法国医疗健康产业基础,可为当地医疗卫生市场作出贡献,并拓宽业务领域。


三星电子会长Lee Jaeyong与知识产权厅厅长Kim Yongseon于8日当地时间在法国巴黎爱丽舍宫出席韩法协议签署仪式,韩国总统Lee Jaemyung与法国总统Emmanuel Macron在场见证。2026年9月8日,韩国联合通讯社供图

三星电子会长Lee Jaeyong与知识产权厅厅长Kim Yongseon于8日当地时间在法国巴黎爱丽舍宫出席韩法协议签署仪式,韩国总统Lee Jaemyung与法国总统Emmanuel Macron在场见证。2026年9月8日,韩国联合通讯社供图

View original image

李在明总统在听取企业人士建议后,强调韩国与法国可开展合作的领域“非常广泛且多样”。他尤其评价称,若两国在新产业领域共同推进研究与开发及大规模投资,相较于各自独立开展业务,可缩短开发周期并提高投资效率。


他还表示,合作范围不应局限于尖端产业。李在明总统强调,文化与艺术同样是具有巨大潜力、可成长为新产业的领域;若两国结合各自优势,便能共同创造新的市场和商业机会。



李在明总统还提及,除企业层面的合作外,还应通过政府间联合研究与开发等方式深化合作。他表示,期待两国政府层面包括研究与开发在内的务实合作得到进一步扩大。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。