南杨州市设施给付负担额458亿韩元
居京畿道31个市、郡之首
敦促修订《老年人长期疗养保险法》

京畿道南杨州市(市长Choi Hyeondeok)敦促,应改革现行由地方政府全额承担医疗补助对象长期疗养给付费用的制度,扩大国家责任。

市长Choi Hyeondeok:“医疗补助对象长期疗养费用,国家应共同承担责任” View original image

南杨州市8日表示,市长Choi Hyeondeok于9月7日会见共同民主党政策委员会主席Kwon Chilsung,建议修订《老年人长期疗养保险法》及其施行令。市政府还向选区国会议员递交了要求改善制度的建议书。


目前,普通医疗补助费用由国家承担80%,但医疗补助对象的长期疗养给付未获国费支持,全部费用均由道级和市级财政等地方财政承担。


南杨州市毗邻首尔,自然环境宜人,疗养设施持续增加,其他地区医疗补助对象迁入并入住疗养机构的情况也不断出现。按照现行制度,补助对象一旦迁入,当地政府便须承担其长期疗养给付费用,因此疗养设施越多的地区,财政负担越重。


截至2026年7月底,南杨州市65岁及以上老年人口为14.3793万人,在京畿道内位居第7位。但2026年长期疗养地方财政负担额达754亿韩元,占京畿道相关预算总额的8.3%。


其中,设施给付负担额为458亿韩元,在京畿道31个市、郡中最高。其负担额甚至高于老年人口多于南杨州市的高阳市、水原市和龙仁市,显示其财政压力相较人口规模更为严峻。


南杨州市认为,应将医疗补助对象的长期疗养给付费用转为国家事务,或与普通医疗补助相同,由国家承担至少80%的费用。市政府还要求在法律中明确国家与地方政府共同负担的原则。


市政府还计划加强对辖区内补助对象及疗养机构的管理,核查其他地区医疗补助对象迁入及实际居住情况,并与国民健康保险公团南杨州支社及疗养机构相关协会建立协作体系。



南杨州市将持续建议京畿道扩大道级财政支持,并引入反映各市、郡财政状况的差别补助比例;同时还计划与其他地方政府共同应对,推动制度改善。

Namyangju市长Choi Hyeondeok本月7日会见共同民主党政策委员会主席Kwon Chilseung,建议修订《老年人长期照护保险法》及其施行令。Namyangju市供图

Namyangju市长Choi Hyeondeok本月7日会见共同民主党政策委员会主席Kwon Chilseung,建议修订《老年人长期照护保险法》及其施行令。Namyangju市供图

View original image

市长Choi Hyeondeok表示:“仅凭基层地方政府有限的财源,难以应对迅速增长的福利需求。我们将推动修订相关法令,确保地方财政稳健,并竭尽全力让南杨州市老年人获得更好的照护保障。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点