“祝您度过温暖中秋”……密阳爱心捐助不断

by Joo Sooeun

Published 08 Sep.2026 15:57(KST)

BNK庆南银行捐赠2500万韩元
庆尚南道预拌混凝土工业合作社捐赠500万韩元

中秋节临近，承载着社区温情的爱心捐款和物资捐赠持续不断。

密阳市8日表示，BNK庆南银行密阳支行（支行长Bae Yeoul）及庆尚南道预拌混凝土工业合作社（理事长Kim Sangkan）当天到访市政府，分别捐赠了价值2500万韩元的温暖商品券和500万韩元善款，用于帮助辖区低收入群体及弱势群体。

在BNK庆南银行密阳支行捐赠价值2500万韩元的温暖商品券后合影留念。图片由密阳市提供。

BNK庆南银行作为每年开展的“迎中秋爱心分享活动”的一环，继去年捐赠新米后，今年为实现与小微商户共赢、促进传统市场活力而筹备了温暖商品券。

庆尚南道预拌混凝土工业合作社自2014年以来也持续捐赠逾10年，积极推动社区分享文化的普及。

密阳市长Ahn Byeonggu表示：“即使在艰难的经济环境下，BNK庆南银行和庆尚南道预拌混凝土工业合作社依然不忘践行邻里关爱，成为社区坚实的支柱，对此深表感谢。”他还称：“将妥善转交这些珍贵的捐赠，帮助困难邻居不感到被冷落，度过温暖而丰盛的中秋佳节。”

庆尚南道预拌混凝土工业合作社捐赠500万韩元后合影留念。图片由密阳市提供

此外，本次捐赠的温暖商品券预计将在中秋节前发放给辖区500户弱势家庭。

500万韩元善款将与密阳市幸福分享基金联动，用于支持福利盲区及危机家庭的生活费、医疗费和居住环境改善费用等。

随着中秋节临近，地区金融机构及企业、团体持续开展分享活动，为困难邻居传递温暖节日的希望。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。