Kim Hyegyeong夫人与Macron夫人访问修道院，与韩国籍修女交流
Kim Hyegyeong夫人与Macron夫人今年第四次交流
慰问奉献当地社区逾40年的韩国籍修女
值韩法建交140周年之际，强调“人与人之间的缘分”
随总统李在明对法国进行国事访问的夫人Kim Hyekyung于7日当地时间，与法国总统夫人Brigitte Macron一同访问了法国南部圣保罗-德旺斯一座有韩国籍修女生活的修道院。今年以来第四次会面的两位夫人，向在当地社区扎根逾40年的韩国籍修女表示慰问，并重温了韩法之间“人与人缘分”的意义。
随总统李在明对法国进行国事访问的第一夫人Kim Hyekyung，7日当地时间访问圣保罗德旺斯圣家多明我会修道院，与韩国籍修女交谈。该修道院8名修女中有6名为韩国人，Kim Gyeonghui修女自2024年起担任总院长。2026年9月8日 韩联社供图
View original image青瓦台副发言人Ahn Gwiryung当天通过书面简报表示，Kim夫人与Macron夫人访问了圣保罗-德旺斯的圣家多明我会修道院，并会见了包括韩国籍修女在内的修道院成员。
这是两位夫人今年以来第四次会面。两人于4月法国总统Macron对韩国进行国事访问期间首次在首尔会面，随后又借6月七国集团峰会之机在法国埃维昂、借7月北大西洋公约组织峰会之机在土耳其安卡拉接连交流。
圣家多明我会是一个自19世纪起照顾并教育需要帮助儿童的团体。在韩国出生的画家兼神父Kim Injung介绍下，韩国籍修女自1982年起加入该团体。目前8名修女中有6名为韩国人，当时首批加入的韩国籍修女之一Kim Gyeonghui自2024年起担任总院长。
包括总院长Kim Gyeonghui在内的修女们迎接两位夫人时表示：“我们平时通过视频等渠道关注总统李在明和夫人Kim Hyekyung的活动。”她们表达了支持之意，并向Kim夫人表示：“您来得真好”“非常高兴您能来访。”
Kim夫人在听取修女们长期离开故乡、为法国当地社区奉献的故事后表示：“在韩法两国比现在感觉遥远得多的20世纪80年代初，离开家人与故乡，在语言和文化不同的地方开始新生活，绝非易事。”她接着评价称：“这是展现人与人之间的交流能够延续为多么深厚且长久缘分的美好事例。”
Macron夫人同样关注韩国籍修女作为法国当地社会成员扎根、与邻里共同生活的历程。青瓦台表示，两位夫人一致认为，来自不同国家的人们在日常生活中积累的信任与友谊，是令两国关系更加牢固的基础。
随总统李在明对法国进行国事访问的夫人Kim Hyekyung于7日当地时间访问圣保罗-德旺斯的圣家多明我会修道院，与韩国籍修女交谈。该修道院8名修女中有6名为韩国人，修女Kim Gyeonghui自2024年起担任总院长。2026.9.8 韩联社供图
View original image在修女们引导下，两位夫人参观了修道院的礼拜堂和花园，并就修道院生活与活动进行了交流。Kim夫人在行程结束时表示：“对于各位修女逾40年来在异国他乡关怀邻里、与当地社区同行的人生，我致以深深敬意。今天能够亲自见面，聆听这段岁月并表达谢意，令此行更具意义。”
Macron夫人回应称：“来自韩国的修女们在这里扎根，长期与法国当地社区共同生活的故事令我印象深刻。能够与夫人Kim Hyekyung一同来到这个特别的地方交流，我感到非常高兴。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
