“返现也不要”难挡“现金热”……日本再次掏出纸币

by Choi Young

Published 07 Sep.2026 15:50(KST)

Updated 07 Sep.2026 16:49(KST)

open/close

日本人重新选择现金
因过度消费和手续费负担回归现金
“不要强迫数字化”，有人提交请愿书

在日本，便捷支付、信用卡等非现金支付的使用比例已超过50%，但也出现了因过度消费和手续费负担等原因而回归现金支付的趋势。

据经济产业省统计，非现金支付比例从2010年的16.6%，在2024年突破50%后，于去年升至58%。盖蒂图片社供图

《朝日新闻》7日报道称，日本政府计划为应对劳动力短缺、提高工作效率，将非现金支付比例最高提升至80%。为此，政府还推出了返现活动等各类政策支持。

据经济产业省统计，非现金支付比例从2010年的16.6%升至2024年突破50%，去年进一步升至58%。

不过，围绕便利的非现金支付，其负面影响也开始显现。

有消费者指出，由于无需支付实体货币，花钱的感觉逐渐淡化，容易导致过度消费。

东京一名39岁女性混用信用卡和便捷支付，在因账户余额不足而收到5万日元（约合43万韩元）逾期催款通知后，才开始检查家庭账目。

确认了不知不觉累积的小额支出后，她改为以现金支付扣除水电燃气等固定支出后的生活费，网络购物时也在便利店用现金付款。结果，次月的非现金支付账单金额较前一个月减少约6万日元。

图片与报道具体内容无关。法新社韩联社供图

个体经营者的手续费负担，也是推动回归现金支付的主要原因。

东京一家拉面店因每笔交易需支付3.24%的手续费，年度负担达到40万日元，遂停止二维码支付等服务，重新转为仅收现金的店铺。

据民间信用调查机构Teikoku Databank统计，流通企业支付手续费占销售额比重2024年为2.04%，较10年前的1.41%提高约45%。盖蒂图片社供图

店主表示：“即使停止非现金支付，顾客数量也没有明显变化。回归现金是正确的选择。”

据民间信用调查机构Teikoku Data Bank统计，流通企业支付手续费占销售额的比重2024年为2.04%，较10年前的1.41%提高约45%。

图片与报道具体内容无关。EPA韩联社供图

支付系统故障风险，以及难以使用智能手机的老年群体面临数字鸿沟问题，也成为支持维持现金使用的因素。

千叶县一名30多岁的散文作者代表像其无法使用智能手机的60多岁父母一样、因数字化而在日常生活中遭遇困难的人士，于今年6月向东京都议会提交请愿书，呼吁“维护不被强迫数字化的‘模拟生活权利’”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。