亚太6国专家齐聚一堂
讨论传承、创新利用及国际合作方案

全罗南道光州统合特别市珍岛郡将汇聚来自亚太6国的非物质遗产专家、国际机构及文化城市相关人士,探索包括珍岛洗魂祭在内的地方非物质遗产走向世界的可能性,并迈出将珍岛打造为国际非物质遗产交流枢纽的第一步。

珍岛郡将于9月16日至18日举办“2026珍岛国际非物质遗产大会”。

珍岛郡将于9月16日至18日举办“2026珍岛国际非物质遗产大会”。

View original image

珍岛郡和珍岛郡文化城市中心表示,将于本月16日至18日以珍岛郡政府大楼等地为中心举办“2026珍岛国际非物质遗产会议”。


本次会议以“活态遗产,共创未来”为主题,是一个探讨地方传统文化如何在时代变迁中得以传承并拓展为新的文化价值的国际交流平台。


除中国、日本、蒙古、印度、印度尼西亚、越南等亚太6国外,国内外非物质遗产专家、联合国教科文组织相关机构及文化城市相关人士等也将参加。


与会者将分享各国保护和传承非物质遗产的案例,并探索连接国家、城市与机构的可持续国际合作方案。


会议首日16日,将在珍岛乡土文化会馆附属馆举行珍岛代表性非物质遗产——珍岛洗魂祭表演,随后通过欢迎晚宴为国内外参会者提供交流机会。


正式讨论将从17日开始。


开幕式后,珍岛郡将与联合国教科文组织亚太非物质文化遗产中心、蒙古国立文化遗产院、中国四川省川剧院、越南文化遗产价值研究促进中心签署交流合作协议,着手构建国际非物质遗产合作网络。


在主旨发言环节,与会者将围绕“珍岛非物质遗产的叙事原型与现代意义”及“亚太地区民俗艺术保护课题与国际合作”展开讨论,梳理非物质遗产的传承价值及国际社会需要共同解决的课题。


在首场专题会议“亚太地区民俗艺术的传承与挑战”中,将分享日本、印度尼西亚、印度等国的传承案例,并考察珍岛非物质遗产的现状及可持续传承方案。


本次会议尤其受到关注的内容,是珍岛洗魂祭列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录的可能性。


在第二场专题会议“列入联合国教科文组织人类非物质遗产名录的经验与展望”中,将以越南拔河项目联合申遗、韩国假面舞及济州海女文化等案例为基础,分享申遗过程中的经验与课题。


随后,会议将重点讨论“珍岛洗魂祭列入人类非物质文化遗产名录的可能性与战略”,探索将代表珍岛的非物质遗产拓展为世界文化资产的方向。


第三场专题会议将讨论不仅保护传统,更在现代社会中加以创新利用的方案。


最后一天18日,将以“活态遗产,连接城市”为主题,重点讨论如何将非物质遗产作为文化城市和旅游产业的资源加以利用。


届时将介绍利用文化遗产开发地区间旅游产品、以非物质遗产为基础的旅游村、以阿里郎为媒介的国际合作网络,以及通过联合申遗促进城市间合作的案例等。


会议还将直接倾听肩负非物质遗产未来的年轻一代的声音。


在会议最后的特别环节“与来自珍岛的年轻传承人对话”中,活跃于珍岛洗魂祭、Jindo Dasiraegi、珍岛阿里郎及珍岛郡立民俗艺术团等领域的年轻传承人将参与交流。



郡守Lee Jaegak表示:“本次会议不仅旨在向国内外宣传珍岛的非物质遗产,更是一个连接亚太地区多元传承案例、探索新合作可能性的机会。我们将以国际交流与合作为基础,持续努力推动珍岛成长为世界非物质遗产交流枢纽。”



此外,在国际非物质遗产会议结束的18日至20日期间,珍岛郡乡土文化会馆一带还将举办“2026珍岛国际非物质文化庆典”,届时将汇集国内外传统演出、展览及体验活动等丰富项目。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点