江南区集中清理5703笔未退地方税款
税务同行团现场通知,也可选择捐赠

首尔江南区(区长 Kim Hyeongi)将集中清理5703笔金额较小、长期无人领取的地方税退税款。该区不再仅通过邮寄和短信通知,还将主动寻找长期未申请者,告知其可退款项;如有意愿,也将说明小额退税款的捐赠方式。

江南区政府大楼。江南区供图。

江南区政府大楼。江南区供图。

View original image

江南区7日表示,该区未退还的地方税款共计9831笔。其中,不足1万韩元的有5703笔,占总数的58%,其中不足2000韩元的也多达3128笔。该区计划通过此次集中清理,积极查找并发放不足1万韩元的小额退税款。


地方税退税款通常产生于以下情况:预缴汽车税后出售或注销车辆、重复缴纳税款,以及国税调整后地方所得税也需退还等。


此次清理的最大变化,是将范围从“发送通知”扩大至“上门通知”。对于仅靠短信和邮寄难以通知的情况,“税务同行团”将前往登记地址或营业场所,告知退税情况及申请方式。如未找到对象,将把不泄露个人信息的通知单投递至信箱。


为确保退税安全,工作人员不会在现场收取账号等金融信息,仅会告知主管部门电话、首尔市ETAX等官方申请渠道,由纳税人自行办理退税手续。


即使是数千韩元的退税款,若纳税人希望与邻里分享,也可选择捐赠。个人纳税人可在首尔市ETAX查询未退税款后,选择申请捐赠,即可向社会福利共同募捐会(爱心果实)捐款。



区长 Kim Hyeongi 表示:“哪怕只是数千韩元,也是纳税人应当收回的宝贵财产,行政部门的职责就是坚持查找并告知。我们将快速、安全地办理退税,同时为希望捐赠的人提供便利方式,推动纳税人权益保护与分享文化共同普及。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。