获阿拉木图市旅游局协助拍摄
承认未确认租车公证手续

《我独自生活》节目画面。MBC供图

《我独自生活》节目画面。MBC供图

View original image

MBC综艺节目《我独自生活》制作组就Jeon Hyunmoo的哈萨克斯坦“即兴旅行”争议致歉。制作组4日表示,Jeon Hyunmoo虽在当天决定旅行目的地并亲自购买机票,但为拍摄做准备,工作人员前往哈萨克斯坦的机票已提前出票,也已请求当地配合拍摄。


争议源于上月14日播出的节目。节目中,Jeon Hyunmoo抵达仁川机场后将旅行目的地定为哈萨克斯坦并购买机票。观众质疑,在毫无事先准备的情况下是否可能进行海外拍摄。


制作组解释称,节目中使用的“即兴旅行”是形容Jeon Hyunmoo个人旅行方式的说法。Jeon Hyunmoo并未预先确定目的地和机票,而是在当天确认可出发的航班后决定旅行地点。制作组同时表示:“Jeon Hyunmoo前往哈萨克斯坦的机票是在机场亲自购买的。”


拍摄团队则为可能进行海外拍摄另行做了准备。在考察可于有限时间内抵达的国家后,制作组综合Jeon Hyunmoo平时感兴趣的旅行目的地及航班情况等,判断其选择哈萨克斯坦的可能性较高。因此,为确保前往当地后能够立即拍摄,制作组先行落实了工作人员的机票。


若Jeon Hyunmoo选择其他国家,或未能买到前往哈萨克斯坦的座位,制作组原计划取消工作人员的机票。制作组解释称:“原本也计划将这一过程中出现的意外情况,作为旅行的一部分自然呈现出来。”


不过,制作组承认制作过程与节目传达给观众的印象之间存在差异。制作组称:“在强调‘即兴旅行’这一表述的过程中,未能充分考虑到观众可能会认为旅行和拍摄的全部过程均在毫无事先准备的情况下进行。”


制作组也更正了有关阿拉木图市旅游局支持的说明。制作组表示:“我们从旅游局获得了海外拍摄所需行政程序及现场推进方面的协助。”对于此前所称“未获得支持”,制作组解释,这是指未接受资金赞助或制作费用。对于此前的表述可能被理解为连行政及拍摄协助也不存在,制作组表示“造成了混乱”。


制作组还承认,在租车过程中未能充分确认当地法规。Jeon Hyunmoo在仁川机场预订车辆后,按照哈萨克斯坦当地公司的指引提交护照和国际驾驶许可证复印件,并领取了车辆。


但节目播出后,有观点指出相关文件不齐全。制作组经韩国驻哈萨克斯坦大使馆确认后获悉,在当地租车还需要经过哈萨克斯坦驻韩国大使馆的额外公证程序。制作组表示:“这是制作组未能细致确认当地法规的疏忽。”



制作组也就立场声明发布较晚致歉。制作组表示,考虑到公开真人秀节目的具体制作过程可能损害真实感和沉浸感,因此延后了说明。制作组接着称:“我们过于侧重于不应破坏节目的真实感和沉浸感,未能充分说明实际拍摄过程。今后将从零开始重新审视制作方式和态度,更加谨慎地制作节目。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点