新任警察厅厅长代理(次长)Kim Jongcheol将革新失踪案件调查作为其首项指示事项。


Kim Jongcheol警察厅厅长代行3日在济州警察厅前回答记者提问。韩联社供图

Kim Jongcheol警察厅厅长代行3日在济州警察厅前回答记者提问。韩联社供图

View original image

Kim Jongcheol代理3日前往济州一家殡仪馆,吊唁一名60多岁失踪死亡者后,在济州警察厅会见记者时表示:“未能守护国民的生命与安全,我深感责任重大。为在现场查明应对不力的原因,并制定切实有效的对策,我来到济州。”


Kim Jongcheol代理强调:“我已将革新失踪案件调查作为警察厅厅长代理的首项指示事项。针对从受理失踪报案、搜寻与调查到结案的每一个阶段、整个过程,我将逐一仔细检查,确保不留任何漏洞。”对于一名30多岁女性在失踪报案3个月后被发现死亡一案的调查方向,他说明:“已接到因高度腐败而无法确定死因的通报。目前正对所有可能性展开调查,待结果出炉后,将在国民面前如实、毫无增减地公布。”


Kim Jongcheol代理称:“我认为,当前因警方过失导致国民对警方的信任已接近临界点。不会仅靠口头承诺会做好、请求大家信任,而将以结果接受评价。”


Kim Jongcheol代理还检查了济州市翰林邑发现该名30多岁失踪女性遗体的现场。


国家警察厅厅长代理Kim Jongcheol与济州警察厅厅长Kim Byeongchan于3日察看济州市翰林邑一名30多岁失踪女性被发现死亡的现场。韩联社供图

国家警察厅厅长代理Kim Jongcheol与济州警察厅厅长Kim Byeongchan于3日察看济州市翰林邑一名30多岁失踪女性被发现死亡的现场。韩联社供图

View original image

另一方面,济州警察厅1日以伪造及使用公务电子记录、以欺诈手段妨碍执行公务、玩忽职守等嫌疑,将济州西部警察署所属的A警员(34岁)逮捕后移送检方。该警员此前接连对失踪报案作出虚假结案处理。


据警方介绍,A警员涉嫌分别对今年5月在济州失踪的一名30多岁女性、7月失踪的一名60多岁男性等人的失踪报案作出虚假结案处理,玩忽职守并妨碍搜寻失踪人员等工作。被A警员虚假结案的报案对象中,包括37岁的Jang Miran在内的30多岁女性等人均被发现时已死亡。



警方在当时的调查简报会上公布,对A警员自去年3月至今年7月在济州西部警察署失踪案件组任职期间结案的298起失踪案件进行全面检查的结果。另发现10起疑似以虚假内容结案的案件,以及15起疑似以虚假理由作出解除处理的案件。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。