4年前反复追问前部长Kim Hyeonsuk是否辞职
即使获任性别平等家庭部部长也将保留议员职务
虽称出于政党存续考虑,“双重标准”争议仍持续发酵

被提名为性别平等家庭部部长候选人的基本收入党议员Yong Hyein表示,即使获任命为部长,也将保留比例代表议员职务,争议持续发酵。此外,Yong候选人过去曾批评前女性家族部部长Kim Hyeonsuk“对职位恋恋不舍的样子令人惋惜”,相关言论也再次受到关注。


此前,Yong候选人在2022年10月国会女性家族委员会国政监查中,集中追问时任女性家族部部长Kim Hyeonsuk:若女性家族部被撤销,是否有辞职意愿。当时,Yong候选人以“女性家族部若被撤销,是否会辞职”为核心提问。Kim前部长以“我认为不应就假设作答”为由回避直接回答后,Yong候选人在后续质询中再次提出辞职问题。

Yong Hyein,性别平等家庭部部长候选人。Kim Hyunmin记者 kimhyun81@

Yong Hyein,性别平等家庭部部长候选人。Kim Hyunmin记者 kimhyun81@

View original image

Yong候选人指出:“您表示不会回答有关辞职的问题。我认为,对职位恋恋不舍的样子实在令人惋惜。”她还提及当时政府正推进撤销女性家族部、在保健福祉部下设人口家庭性别平等本部的方案,并反复追问:“若女性家族部被撤销,有人提议请您担任人口家庭性别平等本部长,您会接受吗?”Kim前部长反驳称:“我从未对职位恋恋不舍。”但Yong候选人再次要求其作答。


在质询过程中,Kim前部长试图说明自身立场时,Yong候选人还提高音量称:“部长,现在是委员在提问。”“请不要只说您自己想说的话,请回答问题。”对此,Kim前部长表示这是“总统的人事任命权”,同时称,她认为自己将被记录为最后一任女性家族部部长,而人口家庭性别平等本部长将由其他人士担任。

曾称“对职位恋恋不舍令人惋惜”的Yong Hyein,4年后陷“部长·议员兼任”争议 View original image

对此,Yong候选人批评称:“您最终仍未明确表示不会去、会拒绝。”她质疑,推动撤销女性家族部的部长,日后是否适合担任负责性别平等政策的本部长。

当部长仍保留议员职务?Yong Hyein的选择引发政界热议

约4年前,Yong候选人曾就Kim前部长是否辞职一事追问,并批评其“对职位恋恋不舍”。如今,在自己即将入阁之际,她表示将保留议员职务,政界围绕其上述发言掀起“严于律人、宽于待己”的争议。Yong候选人于上月30日经总统李在明内阁改组,被提名为性别平等家庭部部长候选人。此后,她于31日通过个人社交媒体表示,即使被任命为部长,也将事实上保留比例代表议员职务。


Yong Hyein基本收入党议员1日在首尔汝矣岛国会全体会议厅举行的第430届定期国会开幕式上缺席。Yoon Dongju记者供图

Yong Hyein基本收入党议员1日在首尔汝矣岛国会全体会议厅举行的第430届定期国会开幕式上缺席。Yoon Dongju记者供图

View original image

Yong候选人表示:“我充分了解有关我辞去议员职务可能被视为特权或优惠的各种担忧。”但她解释称:“若作为党内唯一国会议员的我辞职,基本收入党将面临成为国会外政党的困境。”她还称:“对于少数政党中个人决定不可避免地直接关系到政党前途的困难,我谨低头请求谅解。”


Yong候选人在2024年大选期间并非以基本收入党名义,而是作为在野比例联盟政党共同民主联盟的比例代表候选人参选并当选。因此,即使Yong候选人辞去议员职务,基本收入党所属候选人也无法递补该席位。若Yong候选人辞职,基本收入党将成为没有现任国会议员的国会外政党。

“可兼任”令Yong Hyein受关注……焦点不在法律,而在“政治惯例”

从法律层面看,同时担任国会议员和国务委员并无问题。《国会法》第29条规定,国会议员可兼任国务总理或国务委员职务。不过,争议焦点更多集中于“惯例”,而非“法律”。

Yong候选人在2024年大选时并非以基本收入党身份,而是作为在野党比例联合政党共同民主联合的比例代表候选人参选并当选。因此,即使Yong候选人辞去议员职务,基本收入党所属候选人也无法递补该议席。Kim Hyunmin记者

Yong候选人在2024年大选时并非以基本收入党身份,而是作为在野党比例联合政党共同民主联合的比例代表候选人参选并当选。因此,即使Yong候选人辞去议员职务,基本收入党所属候选人也无法递补该议席。Kim Hyunmin记者

View original image

与地区选区议员不同,比例代表议员辞职后,比例代表名单中下一顺位候选人可递补议员职务,不会出现席位空缺。因此,比例代表议员若入阁担任部长,辞去议员职务已成为政界惯例。2000年,时任新千年民主党全国区议员Kim Hangil在获任文化观光部部长时辞去议员职务;2009年,在Lee Myungbak政府中出任行政安全部部长的时任大国家党比例代表议员Lee Dalgon,也辞去了议员职务。



Yong候选人方面认为,保留议员职务并非出于个人政治利益,而是与作为少数政党的基本收入党的存续直接相关。另一方面,批评者指出,同时保留部长职务和比例代表议员职务,是否符合既有惯例及公众期待,仍须审视。不过,随着Yong候选人过去以“对职位恋恋不舍的样子令人惋惜”为由,施压其他部长作出辞留决定的言论再次被凸显,议员职务兼任问题预计将成为日后人事听证会的主要争点。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点