Kim Jongcheol次长以全国指挥层会议开启工作
失踪案件侦查体系革新、警察改革推进团等启动
通过宣读《警察宪章》强调“忠实履行本职使命”

新任警察厅厅长职务代理在就职致辞中提出“深刻反省和彻底革新”,强调将重新确立警察组织的基础与原则。他召集新近调整的全国警察指挥部人员,宣读《警察宪章》,并将修复因接连发生侦查不力等问题而动摇的信任列为首要任务。


Kim Jongcheol新任警察厅厅长代理3日在首尔西大门区警察厅Eoullim Madang举行的全国警察指挥部会议上向国旗敬礼。韩联社供图

Kim Jongcheol新任警察厅厅长代理3日在首尔西大门区警察厅Eoullim Madang举行的全国警察指挥部会议上向国旗敬礼。韩联社供图

View original image

新任警察厅厅长职务代理(次长)Kim Jongcheol于3日上午在警察厅总部Eoullim广场召集指挥部会议,并表示:“将以彻底重新设计警察组织的决心,从基础开始推进改革。”“以此次指挥部全面调整为起点,启动旨在重建已崩塌国民信任的根本性革新。”


这是新近调整的指挥部在赴任工作地之前首次齐聚一堂召开会议。警察厅总部所有局长、官员及科长也列席会议。这意味着警方对当前形势有着极其严峻的认识。会议口号也定为“以深刻反省和彻底革新,从基础开始重建警察”。


尤其是,Kim Jongcheol代理在全体指挥部人员面前代表宣读了1991年警察厅成立时制定的《警察宪章》,提醒大家应忠实履行警察存在的理由及其本职使命。《警察宪章》载有保护国民生命与财产、公正执法、尊重人权等警察应当坚守的价值与态度。


Kim Jongcheol代理表示:“国民正在质问,究竟能否信任警察。我们将周密应对刑事司法体系的重大变革,建立让国民安心的侦查体系。”他还提出多项任务,包括:制定失踪案件处理的根本性革新方案、成立警察改革推进组、加强对犯罪受害者的保护与支持等。


Kim Jongcheol新任警察厅厅长代理3日在首尔西大门区警察厅Eoullim Madang举行的全国警察指挥部会议上发言。韩联社供图

Kim Jongcheol新任警察厅厅长代理3日在首尔西大门区警察厅Eoullim Madang举行的全国警察指挥部会议上发言。韩联社供图

View original image

在不公开进行的议题报告环节中,围绕失踪案件侦查革新方案(刑事局长)、《刑事诉讼法》修正案后续措施(企划协调官)、警察改革推进方案(自治警察企划组组长)等议题进行了报告及指挥部讨论。


针对失踪案件应对体系的革新,警方计划对从受理、搜寻与侦查,到管理和监督的全过程进行检查与改进,以防止出现如济州失踪案件被虚假结案的案例,或案件处理不力、遭到搁置等情况。新组建的警察改革推进组还将广泛检查组织和制度,以及一线工作方式与组织文化。警方计划从零开始诊断整个组织的指挥与监督体系。



警方还明确表示,组织革新的责任不在一线人员,而在指挥部。Kim Jongcheol代理强调:“对于每一起报警都将竭尽全力,不会无视任何一个人的冤屈,也不会让前来求助国民的呼声在不负责任中消失。”“不会将责任推给在一线默默守护国民生命与安全的警察同事,而将打造一个能够让他们秉持信念开展工作的组织。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。