32年警察生涯……继任者为前全罗南道警察厅厅长Go Beomseok
针对侦查权重组称“错误的结构已得到纠正”
首尔警察厅厅长Park Jeongbo结束32年警察生涯时嘱托,应接受对警方的批评,但不能让在一线尽职尽责的警察受到打击。
Park厅长2日在首尔钟路区首尔警察厅办公楼举行的离任仪式上表示:“近期出现了一些打击警方士气、令国民不安的声音。应将批评铭记于心,但希望大家不要因此气馁或畏缩。”
他接着称:“必须牢记,始终支持和鼓励警方的市民要多得多。应不负这些市民的期待,履行警察的使命。”
他表示:“这些年来,我从未后悔成为警察,始终以身为警察为荣。”但也提及:“畸形的侦查结构,以及对警方苛刻的评价和待遇,也曾让我感到难过。”
他还补充道:“如今错误的侦查结构已得到纠正,警方已成为完整的侦查主体。应以公正彻底的侦查回应国民。”他强调,鉴于废除检察厅等刑事司法体系的变动,警方应更加专注于侦查工作。
Park厅长称:“我在困难时期留下沉重的担子离开,但将始终支持警方成长为受市民爱戴、堂堂正正的警察队伍。对于所有陪伴我走过漫长历程的人,再次深深鞠躬致谢。”
Park厅长于1994年以第42期警官候补生身份加入警队,2022年晋升为治安监后,历任首尔警察厅侦查副厅长、全罗南道警察厅厅长及警察人才开发院院长等职。此后于2025年晋升为治安正监,并出任首尔警察厅厅长。其继任者为前全罗南道警察厅厅长Go Beomseok。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。