篆刻艺术家Kim Naehye受邀展“集贤殿展览会”
世宗大王遗址管理所将于9月8日至27日在世宗大王历史文化馆举办受邀作家展“集贤殿展览会”。
艺术家Kim Naehye的《训民正音谚解序文》。从1459年刊行的《月印释谱》卷一《训民正音谚解序文》中去除汉字和注释,仅将谚文以阳刻形式镌刻于两块丹阳石上。世宗大王遗迹管理所供图。
View original image展览将介绍以“谚文篆刻”独特造型美与艺术性著称的艺术家Kim Naehye的24件代表作。这些作品均镌刻于濒临枯竭的石材——海南石和丹阳石之上,更添意义。
Kim表示:“希望介绍谚文篆刻这一全新领域,并让人们了解,在被称为东方艺术精髓的篆刻世界中,谚文时代正在到来。”
展览分为《训民正音》刊本体、世宗大王与八位学士、古典诗歌、Baek Seok与Kim Sowol、我的愿望五个部分。
《训民正音》刊本体部分将展出镌刻《训民正音谚解序文》《龙飞御天歌》《月印千江之曲》等刊本遗产的作品。其中包括将《训民正音解例本》的子母音以阳刻方式刻于1厘米大小海南石、再不规则粘贴于原石上的《谚文像大地》,以及将2350个谚文单字刻在2350块海南石上并贴于韩纸的《年幼的百姓》。
世宗大王与八位学士部分中,盖有世宗大王及集贤殿八位学士姓名印章的九张韩纸漂浮于石制水钵之上。随后呈现的古典诗歌部分,则以篆刻形式重新诠释《郑石歌》《赏春曲》《将进酒辞》《春眠曲》四件作品。
Baek Seok与Kim Sowol部分展出《Gazeurangjip》《孤夜》《往日故事》;我的愿望部分则呈现Kim Gu撰写的《我的愿望》,以及爱国妇人会于1919年2月在间岛发布的《大韩独立女子宣言书》全文。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。