谷歌已更改名称……苹果尚未表态

据悉,美国总统Donald Trump曾直接联系苹果 (Apple),要求将地图应用中的安大略湖(Lake Ontario)更名为美洲湖(Lake America)。


上月29日,人们在“安大略湖”标志牌前拍照。路透社·韩联社供图

上月29日,人们在“安大略湖”标志牌前拍照。路透社·韩联社供图

View original image

据美联社等外媒8月31日(当地时间)报道,美国内政部长Doug Burgum当天在福克斯商业频道节目《与Maria的早晨》中表示,Trump总统“直接联系了苹果 (Apple)方面并提出这一要求”。Burgum部长谨慎表示:“我相信不久后,在苹果 (Apple)地图上也能看到‘美洲湖’这一名称,但这涉及行业内部事务。”


作为苹果 (Apple)竞争对手的谷歌 (Google),自上周末起已在地图应用中将安大略湖标注为美洲湖。谷歌 (Google)援引其既有政策称,将采用Trump总统行政命令及美国地名信息系统所确定的名称。因此,在美国使用谷歌 (Google)地图时将显示“美洲湖”,在加拿大使用时则显示“安大略湖”;在第三方地区,两个名称将同时标注。


去年,Trump总统签署行政命令,将墨西哥湾更名为美洲湾(Gulf of America),并将位于阿拉斯加州、北美最高峰德纳里山改回麦金利山时,谷歌 (Google)也立即进行了调整。谷歌 (Google)耗时8天将名称改为美洲湾,而苹果 (Apple)则用了3周。对于美国网络媒体Axios询问其后续计划,苹果 (Apple)未予回应。


美国免费网络地图服务MapQuest表示,不会更改名称。受此影响,截至8月31日上午,MapQuest登上加拿大苹果 (Apple)应用商店免费应用下载榜首位。



另一方面,安大略湖位于加拿大安大略省与美国纽约州之间,是两国边界的一部分,也是北美五大湖之一。该地名源自原住民温达特人的语言,沿用至今已有400多年。近期,Trump总统在加拿大与美国贸易谈判破裂后,于8月27日签署行政命令,将安大略湖更名为美洲湖。有分析认为,此举意在向加拿大施压。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点