“初二教材现假太极旗?”……“2002年韩日世界杯”也写错了
教育部审定不严责任遭质疑
“错误乾坤坎离”太极旗也曾被销售
一本初中国语教材刊载的太极旗图案与实际完全不同,此事曝光后引发争议。
1日,成均馆大学教授Seo Kyoungduk通过社交媒体表示,他接到一名家长反映,教材中刊载的太极旗图案与实际不符。
涉事图书为Visang教育出版的初二下学期国语教材,是依据2022年修订教育课程、经教育部审定的教材。
该教材收录的太极旗插图错误呈现了太极图案。配套练习册的说明还标注为“2002年韩国世界杯”,与正式赛事名称“2002年韩日世界杯”不符。
对此,Seo教授指出:“面向学生传授知识的公共教育教材中,竟错误刊载国家象征,这是严重问题。”他称教育部负有重大责任。
尤其是该教材经过教育部严格审定程序后才被配发至学校,因此舆论认为,不仅出版社难辞审校疏忽之责,主管部门也难以逃避管理责任。
光复节活动海报中乾坤坎离位置错误的太极旗(左),太极图案颠倒且乾坤坎离位置错误、正在传统市场销售的太极旗饰品(右)。Seo Kyeongdeok教授Instagram截图
View original image此前,光复节前后,韩国国内外接连出现太极旗错误案例并引发讨论。根据Seo教授于8月6日公开的照片,韩国某知名传统市场内正在销售太极图案颜色颠倒的拖鞋饰品。
此外,光复节前在社交媒体上进行的各类纪念活动宣传图片中,也被发现大量使用乾、坤、坎、离位置错误的太极旗。
Seo教授表示:“我们此前一直在纠正海外使用的错误太极旗设计,今后也将积极纠正韩国教育现场和日常生活中出现的太极旗设计错误案例。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。