性别平等部与韩国记者协会共同制定建议标准
不应仅视为个人越轨或偶发行为
避免煽情标题……应以犯罪事实为中心报道
旨在保护女性暴力受害者人权、预防二次伤害的女性暴力事件报道指南出台。
性别平等家庭部与韩国记者协会31日表示,双方共同制定了《女性暴力事件报道建议标准1.0》。据此,双方将推进后续措施,以在女性暴力事件报道过程中预防受害者遭受二次伤害,并推广负责任的报道文化。
本次建议标准依据经修订并于2025年7月1日起施行的《女性暴力防治基本法》制定。该标准包含媒体报道女性暴力事件时保护受害者、尊重人权的基本原则和建议事项。
根据该基本法规定,为防止受害者因女性暴力事件报道而遭受二次伤害,性别平等部部长应与相关中央行政机关负责人协商,制定媒体女性暴力事件报道建议标准,并拟定落实方案。
本次建议标准建议,报道不应仅将女性暴力视为个人越轨或偶发行为,而应从社会结构性问题的角度切入。
指南说明,报道中出现“因一时气愤而犯罪”等表述时,若未充分说明背景便直接转述加害者陈述,可能使读者将案件认知为偶发犯罪。
报道女性暴力时,不应仅关注个别案件的特殊性,还应一并指出案件发生的社会背景,以及类似暴力反复发生的结构性原因和模式。
此外,指南建议不要使用煽情、刺激性的标题,也不要过度突出与案件本质无关的个人信息和私人关系,应以犯罪事实为中心进行报道。
本次建议标准列举了一则在报道标题中原样引用居民“如果女人主动勾引,哪个男人能不动心?”这类言论的案例。指南指出,此举可能使人认为受害者是案件的诱因,进而再生产“受害者有责论”,强化对性暴力的扭曲观念,因此需要谨慎。
此外,指南指出,应保护受害者的个人信息和隐私,避免因竞争性采访而可能导致二次伤害的报道。
相关案例显示,在采访公开“我也是”经历的受害者时,有人提出“为什么没有早点提出问题”“你如何看待加害者的辩解”等可能引发二次伤害的不当问题。
性别平等部计划将建议标准内容纳入韩国言论振兴财团面向实习及资深记者开设的培训课程,并在表彰女性暴力防治政策有功人员时,一并推进对优秀报道记者的表彰。
性别平等部部长Won Mingyeong表示:“期待本次建议标准能够成为媒体一线预防受害者二次伤害、形成更负责任报道女性暴力事件文化的契机。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。