确定明年自治项目及居民参与式预算

首尔市城东区(区长Yoo Bohwa)30日表示,将于9月2日至10日在辖区17个街道居民中心等地依次举行“2026年居民总会”,由居民直接提议并决定社区所需项目。

21日,Seongdong区区长Yoo Bohwa在Geumho 2-3街道居民中心与居民交流。Seongdong区供图。

21日,Seongdong区区长Yoo Bohwa在Geumho 2-3街道居民中心与居民交流。Seongdong区供图。

View original image

居民总会是面向居住或户籍地址位于相应街道的所有居民开放的会议,居民可共同讨论并最终决定明年的自治项目和居民参与式预算项目。居民将通过最终投票,确定用于解决地区当前问题的居民参与式预算项目优先顺序。


区政府在总会召开前同步开展线上和线下预投票。线上预投票将于8月3日至9月7日进行,线下预投票将于8月11日至9月7日在各街道指定投票点进行。总会上还将公布预投票结果,以及由各街道居民自治会主导开展的议题发掘过程。


通过总会确定的自治计划和项目,将经相关程序后,于2027年具体落实为各街道的实际项目。各街道的详细日程、举办地点及预投票点等信息,可在城东区政府官网查询。



Yoo Bohwa表示:“居民总会是居民亲自思考并决定自己所居住社区未来的真正地方自治之花。我们将不遗余力地提供支持,推动居民的宝贵提议结出切实带动地区变化的成果。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点