仁川、庆北加入,扩大至15个地方政府
68人自9月起通过传统游戏与孩子们促进代际共鸣

将老年人的人生经验与传统游戏传递给未来一代的“传统分享爷爷”项目,将扩大至全国15个地方政府。


韩国国学振兴院与文化体育观光部表示,在原有13个地方政府运营的“传统分享爷爷”项目基础上,新增仁川广域市和庆尚北道,自今年9月起将在全国15个地方政府开展运营。

仁川、庆北新增加入,含24名新人在内共68人,9月起开展教育现场活动[图片由韩国国学振兴院提供]

仁川、庆北新增加入,含24名新人在内共68人,9月起开展教育现场活动[图片由韩国国学振兴院提供]

View original image

“传统分享爷爷”是由男性老年人走进小学等教育机构,与孩子们共同体验传统游戏、传授人生智慧和共同体文化的代际交流项目。


该项目不仅限于教授传统游戏的玩法,更着重让孩子们在游戏中自然而然地学习协作、体谅、秩序和共同体意识。


尤其是,该项目一方面为熟悉数字环境的儿童提供亲自活动身体、与同龄人沟通交流的体验,另一方面也为老年人提供与下一代分享自身经验和智慧、参与社会活动的机会,因此具有重要意义。


今年新选拔的24名“传统分享爷爷”近日已完成儿童沟通方式、传统游戏指导方法等开展一线活动所需的培训课程。


他们将与原有的44名参与者一道,共计68人,自今年9月起走进包括仁川和庆北在内的全国小学等教育机构,正式开展活动。


教育现场将运用掷柶游戏、踢石子、二十四节气游戏、升卿图游戏、算筹游戏等多种传统游戏。孩子们在遵守游戏规则、与朋友共同解决任务的过程中,将切身体会协作与体谅。预计老年人与儿童以游戏为媒介自然交谈,也将有助于缩短代际间的心理距离。


自去年起参与活动的“传统分享爷爷”Min Gyeonghun表示:“能够通过游戏向成长中的一代传递传统文化,并为搭建连接不同世代的纽带贡献力量,我感到很有意义。看到孩子们彼此体谅、共同享受传统游戏的样子,是我最大的快乐。”


教育一线的反馈也很积极。首尔麻场小学班主任教师Kim Gyeongyeon评价称:“得益于爷爷循序渐进的讲解,学生们能够轻松理解并享受原本陌生的传统游戏。通过亲身体验,他们自然而然地学习了过去的游戏文化和规则,也能够看到他们与朋友协作的表现。”


今年项目扩展中引人关注的是仁川和庆北的新增参与。随着活动地区从13个增加至15个地方政府,利用传统游戏开展代际交流项目的覆盖面也将进一步扩大。

以传统游戏连接世代 “传统分享爷爷”推广至全国15个地方政府 韩国国学振兴院供图

以传统游戏连接世代 “传统分享爷爷”推广至全国15个地方政府 韩国国学振兴院供图

View original image

韩国国学振兴院计划以既有“美丽故事奶奶”项目积累的代际文化传承经验为基础,扩大“传统分享爷爷”项目,在推动传统文化传承的同时,带动老年群体参与社会活动。


韩国国学振兴院院长Jeong Jongseop表示:“以‘美丽故事奶奶’项目的成果为基础推进的‘传统分享爷爷’项目,今年将活动地区扩大至仁川和庆北。我们将持续提供现场支持,让儿童和老年人通过传统游戏自然沟通、理解彼此的世代。”


“传统分享爷爷”项目的意义不仅在于保存逐渐消失的游戏文化,更在于“通过人传承传统”。



该项目既为老年人提供重新与社会建立联系的角色,也让儿童获得在课本之外学习传统与共同体价值的体验,能否成为代际文化传承的新模式,备受关注。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点