地震致游客骤减的熊本……“重新吸引韩国游客”
核心产业迅速恢复正常……旅游业受创严重
住宿取消14.6万晚……损失约179亿韩元

距离7月28日日本熊本县发生7.1级强震已过去一个多月。日本政府、地方政府和企业等正全力推进灾后重建,半导体等核心产业正在迅速恢复正常。另一方面,旅游业仍因访客骤减而面临困境。

熊本游客数量锐减后,熊本市长表示:“台湾和韩国都有熊本市的友好城市,希望提出支持熊本的旅游产品等,利用所有渠道应对。”盖蒂图片社供图

熊本游客数量锐减后,熊本市长表示:“台湾和韩国都有熊本市的友好城市,希望提出支持熊本的旅游产品等,利用所有渠道应对。”盖蒂图片社供图

View original image

熊本加快重建工作……工厂恢复运营、道路及电网正常化

据《日本经济新闻》等27日报道,半导体、汽车等主要制造业的修复工作正顺利推进。索尼、台湾积体电路制造公司(TSMC)、瑞萨电子、本田等企业在地震发生3至4周后,已将工厂运营恢复至震前水平。包括部分受损的九州自动车道在内的主要道路、电网等基础设施也得到快速修复。


7月31日日本熊本县发生7.1级地震后,熊本城部分石墙坍塌。路透社、韩联社供图

7月31日日本熊本县发生7.1级地震后,熊本城部分石墙坍塌。路透社、韩联社供图

View original image

熊本县政府正加快灾害应对速度,例如将受灾居民临时住房的开工时间,从10年前地震发生后两周提前至此次地震发生后6天。不过,作为九州南部供应链关键枢纽的八代港,预计还需一段时间才能恢复集装箱船运营。

地震致旅游业损失179亿韩元……着力吸引韩国及台湾游客

此次地震恰逢夏季旅游旺季,给当地旅游业造成沉重打击。拥有阿苏山、熊本城、温泉及自然景观的熊本,也是深受韩国游客青睐的旅游目的地。


图片与报道具体内容无直接关联。Pixabay供图

图片与报道具体内容无直接关联。Pixabay供图

View original image

据日本《熊本日日新闻》近日报道,截至本月10日,熊本县内被取消的住宿预订约为14.6万晚,由此造成的损失约达20.6亿日元(约179亿韩元)。


通信运营商的人流分析也显示,地震发生后,前往天草市中心的外地访客(居住在县外者)同比骤减62%,主要旅游景点的访客减少现象尤为明显。


今年7月地震中受损的日本熊本县冰川町一栋建筑。法新社韩联社供图

今年7月地震中受损的日本熊本县冰川町一栋建筑。法新社韩联社供图

View original image

外国游客也大幅减少。熊本市一家酒店的外国住宿客一度降至零,而地震前其占全体住客约20%。熊本日航酒店8月初的外国住客比例也仅约15%,不足去年同期35%的一半。


据悉,住宿取消不仅集中于7月至8月,甚至已蔓延至年底的预订。


熊本市正着力吸引韩国、台湾等海外游客。



熊本市市长Onishi Kazufumi在本月10日的记者会上表示:“有必要让人们了解安全地区确实是安全的。”他接着称:“台湾和韩国均有熊本市的友好城市,希望通过推出支持熊本的旅游产品等方式,利用所有渠道加以应对。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。