自2006年至今年,增至共91家

夜间散步书店、始终如一、Hangge。这些名称看似只是普通店名,实则凝聚着韩语韵味与地方语言文化。


东亚大学校长 Lee Haeu 旗下国语文化院院长 Kim Youngseon 28日表示,通过“2026美丽韩语名称店铺征集大赛”,已向最终入选的3家釜山地区店铺授予“美丽韩语名称店铺”牌匾及奖品。


本次大赛由文化体育观光部主办、东亚大学国语文化院承办,于今年4月13日至5月31日举行。活动旨在通过日常生活中常见的店铺名称,重新审视韩语的美丽与价值,并广泛宣传使用韩语名称的本地店铺。


今年大赛中,第89号店“夜间散步书店”、第90号店“始终如一”及第91号店“Hangge”新入选“美丽韩语名称店铺”。


“夜间散步书店”由“夜间散步”与“书店”组合而成,体现了书籍与漫步相融合的空间意象。“始终如一”是意为“保持自然原貌、始终不变”的纯韩语词汇;“Hangge”则是庆尚道方言,意为“满满、很多”。


3家入选店铺分别获赠价值5万韩元的文化商品券及“美丽韩语名称店铺”牌匾。


随着此次评选,东亚大学国语文化院自2006年以来发掘的“美丽韩语名称店铺”总数增至91家。这项在各地发掘并介绍运用韩语的店铺名称、宣传日常语言文化价值的事业,已持续近20年。


东亚大学国语文化院院长 Kim Youngseon 表示:“希望通过发掘和介绍使用韩语名称的店铺,让更多人在日常生活中重新认识韩语真正的意义与价值。”



东亚大学国语文化院计划持续发掘当地社会中优美使用韩语的案例,并开展多样化语言文化项目,让韩语的价值能够自然融入并传播至日常生活之中。

东亚大学国语文化院选定3家“2026优美韩语店名”店铺,并颁发牌匾。

东亚大学国语文化院选定3家“2026优美韩语店名”店铺,并颁发牌匾。

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点