11月27日、30日进行

因涉嫌性侵学生而被起诉的音乐剧演员Nam Kyungju,其案件将以公民参与审判方式进行。

音乐剧演员 Nam Kyungju。韩联社供图

音乐剧演员 Nam Kyungju。韩联社供图

View original image

首尔中央地方法院刑事合议第29庭庭长法官Eom Gipyo于26日举行Nam的涉嫌对受监管者奸淫案首次庭前准备程序,并表示:“将于11月27日和30日两天进行公民参与审判。”


此前,Nam一方曾表示:“被告人与受害人之间是否存在保护、监管关系是主要争点。被告人及其律师希望接受陪审团的判断。”


对此,合议庭表示:“公民参与审判在制度结构上存在无法完全保护受害人的一面。”但同时认为,“这对被告人而言也关乎其一生的决定”,最终采纳辩护律师意见,决定以公民参与审判方式审理。


审判首日将进行身份确认、检方开场陈述,以及闭路电视录像和录音播放等书证调查,并将继续询问被告方申请的5名证人。第二天将依次进行受害人证人询问、被告人讯问、检方量刑意见陈述及被告方最终辩论,随后对Nam作出宣判。


曾任Hongik University表演艺术系副教授的Nam,被指于2025年12月在首尔瑞草区某处利用社会地位等因素性侵一名女学生。Nam一方曾要求检方将案件移交刑事调解程序,试图达成和解,但因受害人拒绝而未果。



另一方面,公民参与审判是由公民作为陪审员参与刑事审判,就有罪与否及量刑提出意见的制度。陪审团意见不具有法律约束力,仅具建议效力。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。