“抚慰最痛处的手”……宗教界、文化艺术界与公民社会追悼
Kim Yongok献悼诗、Jang Saik唱挽歌……在法住寺荼毗
四十九日法事后安葬于磨石民主烈士墓园
25日上午,首尔江南区奉恩寺。在为22日圆寂的Myeongjin法师送行的仪式上,Tanseong门徒会会长Dogong法师如此回顾逝者的一生。这位1994年站在曹溪宗宗团改革中心、与社会弱势群体联合,并毫不避讳地向宗团和政界发声的“行动派修行者”,当天在众多有缘人的送别中离开了奉恩寺。
奉恩寺前住持Myeongjin法师的告别仪式当天上午在奉恩寺大雄殿前以宗教界与公民社会联合葬礼的形式庄严举行。由大韩佛教曹溪宗与公民社会共同筹办的告别仪式,佛教界、宗教界、文化艺术界、公民社会人士及信众等参加。Myeongjin法师的恩师Tanseong法师弟子团体Tanseong门徒会会长Dogong法师、曹溪宗中央宗会议长Jugyeong法师和国立中央博物馆馆长Yu Hongjun共同担任葬礼委员会委员长,法住寺住持Jeongdeok法师担任护丧。
在告别辞和悼词中,人们多次追忆Myeongjin法师不为禅房修行、宗团改革和社会参与划定界限的一生。Dogong法师称Myeongjin法师“言语毫无顾忌,行动从不退缩”,并将其铭记为走向韩国社会最痛处的修行者。他强调,Myeongjin法师将修行的深度化为了慈悲的实践。
40年前在海印寺首次与逝者结缘的前国立韩国文学馆馆长Yeom Muoong,将Myeongjin法师视为“自由人”。他一生76年中有52年作为僧侣生活,但其人生并未被僧袍的形式或寺庙这一空间所束缚。
人们也继续追忆Myeongjin法师在1994年宗团改革时期的身影。基础禅院祖室Yeongjin法师回忆称,当时Myeongjin法师脱下袈裟供奉于佛前,高呼宗团改革。他表示:“愿您化作波涛、化作浪花,再次归来”,祈愿逝者往生极乐。
首尔大学名誉教授Kim Segyun评价Myeongjin法师是一位践行“同体大悲”的修行僧,将众生之痛视作己身之痛,并为弱者与强者抗争。他悼念称,逝者留下的精神今后也将继续照亮人们前行的道路。
文化艺术界和公民社会也陪伴逝者走完最后一程。Do-ol Kim Yongok献上悼诗《灵山之舞》,歌手Jang Saik则以歌声送别法师。天主教正义实现司祭团顾问Ham Seung法父,以及“世越号”遇难者家属Jeong Buja等曾在Myeongjin法师生前与其携手同行的人士,也向逝者作最后告别。
此次葬礼由曹溪宗和公民社会共同举办,采用宗教界与公民社会联合葬礼形式,这一点也颇为罕见。葬礼委员会除佛教界外,还有天主教界、文化艺术界、媒体界、妇女界及公民社会人士参与。葬礼委员会表示,由宗团和公民社会共同组建常设葬礼委员会、共同推进葬礼程序的情况实属罕见。
前一晚,Myeongjin法师担任奉恩寺住持期间曾讲经的法王楼还举行了“追思之夜”。逝者生前曾与之联合的社会弱势群体及公民社会人士齐聚一堂,缅怀他的一生。
告别仪式结束后,法体被移送至法师出家本寺——忠清北道报恩郡法住寺。法住寺将于当天下午在寺院体验馆附近的三岔路口举行路祭,随后在莲花台荼毗场举行荼毗仪式。荼毗仪式预计于下午3时至4时左右进行。
荼毗后,骨灰将在四十九日法事结束后,安葬于京畿道南杨州市磨石市牡丹公园民主烈士墓园。据在家弟子Yu Byeongmun称,Myeongjin法师生前曾表示,希望自己也能与Baek Giwan先生、全泰壹烈士、文益焕牧师等人长眠于同一处。葬礼委员会表示,将遵照逝者遗愿,与遗属协商后确定四十九日法事结束后的安葬日程。
Myeongjin法师22日在济州西归浦市下猊浦口附近海域被救起时已失去意识,随后被送往医院,但最终圆寂。世寿76岁,法腊52年。葬礼委员会表示,与部分早期报道不同,法师并非在自由潜水过程中发生事故,推测是像平日一样进行海泳时突发心脏骤停。确切死因尚未确定。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。