28日庆州举行学术大会……盘点保护复原现状
东、西塔复原案获通过,4块面石年内移交

围绕庆州仁旺洞寺址石塔复原工作的阶段性调查、整修成果及未来课题的研讨会将举行。国家遗产厅25日表示,将于28日在庆州希尔顿酒店大宴会厅与国立中央博物馆、庆州市共同举办题为“庆州仁旺洞寺址保护复原现状与未来课题”的学术大会。


“庆州仁王洞寺址”全景,国家遗产厅供图。

“庆州仁王洞寺址”全景,国家遗产厅供图。

View original image

庆州仁旺洞寺址是位于新罗宫殿月城南侧的遗址。根据新罗王京核心遗址复原与整修综合计划,目前整修工作正在加紧推进。由于确认了双塔伽蓝布局等遗迹,该址于2016年被指定为史迹。2025年8月,主要建筑遗址、参观步道等区域整修工作已完成。


东、西塔复原工程议案于今年1月通过国家遗产修缮技术委员会复原分会审议。用于石塔复原、刻有八部众像的4块上层基坛面石,也计划于年内运往复原现场。


学术大会将依次举行主题发表和综合座谈。第一部分“庆州仁旺洞寺址的调查与整修:现状与课题”中,国立庆州文化遗产研究所研究员Kim Dongha将发表“庆州仁旺洞寺址发掘调查与伽蓝布局特征”;国家遗产厅史迹分会专业委员Lee Juhyeong将发表“新罗王京南部区域整修方向与庆州仁旺洞寺址整修的意义”;国立庆州文化遗产研究所研究员Nam Changgeun将发表“庆州仁旺洞寺址整修现状及整修方向”。


“庆州仁旺洞寺址”八部众像,国家遗产厅供图。

“庆州仁旺洞寺址”八部众像,国家遗产厅供图。

View original image

第二部分“庆州仁旺洞寺址石塔的价值与保护”中,国立中央博物馆学艺研究官Heo Hyeonguk将发表“庆州仁旺洞寺址石塔八部众像的图像与样式考察”;徐罗伐文化遗产研究院研究员Jeong Haedu将发表“庆州仁旺洞寺址石塔复原研究”。国立庆州博物馆学艺研究官Im Jaewan将探讨“庆州仁旺洞寺址三层石塔表面庄严复原及象征性研究”;国立中央博物馆学艺研究官Kim Jongu将探讨“国立中央博物馆收藏石塔基坛部面石的损伤度评估及石材原产地推定”。



发表结束后,新庆州大学名誉教授Kang Bongwon将担任主持人,举行综合座谈。中央僧伽大学教授Choi Taeseon、前国立扶余文化遗产研究所所长Lee Sangjun、公州大学教授Hong Bosik、梁山市立博物馆馆长Sin Yongcheol、东国大学教授Han Jeongho、传统文化大学教授Han Uk、国立伽倻文化遗产研究所所长Gwon Taekjang及东国大学教授Kim Jihyeon,将围绕“探索新罗王京与仁旺洞寺址新的整修方向”交换意见。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点