大韩律师协会“第34届法治律师大会”致辞
韩国大法院院长Cho Huidae于24日表示：“当前司法制度正迎来重大变革，‘法治’这一遏制国家权力恣意行使、保障国民自由与权利的价值，显得愈发珍贵。”
Cho Huidae当天在首尔中区The Grand Lotte Seoul举行的、由大韩律师协会主办的“第34届法治律师大会”致辞时表示：“法院有责任依照宪法、法律及良知，严格行使国民赋予的司法权，切实落实法治主义。”
他接着表示：“司法机关将为履行‘迅速而公正审判’这一固有职责，坚定不移地前行。”Cho Huidae强调司法机关为保护国民权利所作的努力，称：“大法院今年2月明确确认，律师与委托人之间的保密特权是宪法所保障的‘获得律师协助权’的核心内容，并否定了通过侵害该权利而收集证据的证据能力，为保护国民辩护权奠定了基础。”
Cho Huidae补充称：“司法机关正严肃看待近期围绕司法制度变革提出的各种担忧。我们将始终倾听国民的声音，并与包括律师团体在内的法律界保持密切沟通，竭尽全力确保司法制度真正为国民服务。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
