提供设备、人力、捐款等支持……加强协作助受灾居民恢复日常生活
了解巨济、统营受灾情况并慰问晋州市志愿者

庆尚南道晋州市正为支援因暴雨受灾的巨济市和统营市迅速恢复,提供捐款、设备及人力等支持。


晋州市长Cho Gyuil于23日访问巨济市和统营市,与两市相关负责人了解灾情及恢复进展,并向受灾居民表达慰问。


他还前往巨济地区的灾后恢复现场,慰问正在开展工作的晋州市志愿者,并鼓励参与志愿服务的相关人员。


【图片由晋州市提供】晋州市长Cho Gyuil 23日访问巨济市和统营市,查看强降雨受灾及灾后恢复情况,慰问受灾居民,并鼓励在巨济地区受灾现场参与复原工作的晋州市志愿者。

【图片由晋州市提供】晋州市长Cho Gyuil 23日访问巨济市和统营市,查看强降雨受灾及灾后恢复情况,慰问受灾居民,并鼓励在巨济地区受灾现场参与复原工作的晋州市志愿者。

View original image

晋州市正为巨济市灾后恢复提供清淤车、洒水车等设备。其中,计划于22日至24日提供2辆清淤车,26日至28日提供3辆;5辆洒水车计划自24日起投入现场。


针对农机灾损的恢复支持也在推进。晋州市计划于25日至26日向巨济地区派遣2名农机维修人员及1辆车辆,为因水淹等受损农机提供检查和维修支持。


民间志愿者的恢复工作也将持续开展。晋州市5个志愿服务团体的167名成员将于23日至24日前往巨济地区受灾现场,参与清理洪涝残留物、环境整治等恢复工作。


捐款支持也已落实。晋州市机构负责人协议会为帮助受灾居民稳定生活、支持灾后恢复,分别向巨济市和统营市捐赠1000万韩元,合计2000万韩元。


晋州市正与统营市共享灾情和恢复进展,并维持支援体系。若统营市提出额外支援请求,晋州市计划提供所需设备和人力。同时,晋州市还正推动第39师约20名人员参与灾后恢复支援。


Cho Gyuil表示:“向因暴雨受灾的巨济和统营市民致以慰问,也感谢正在参与灾后恢复的志愿者和相关人员付出的辛劳。”


他接着表示:“支援因灾受困地区,是相邻地方政府之间合作的重要组成部分。我们将持续了解巨济和统营的受灾情况及支援需求,确保落实必要支持。”


晋州市今后也将持续掌握巨济市和统营市的受灾规模、恢复情况及现场支援需求,如有必要追加提供设备和人力,将与相关机构协商后予以支持。


晋州市正通过向遭受暴雨灾害的巨济、统营提供设备、人力、捐款和志愿服务等方式,共同参与灾后恢复。灾害影响并不局限于特定地区,因此地方政府之间的合作可成为加快恢复进度的现实应对手段。



不过,重要的是不能止步于一次性支援,而应持续了解灾害规模和现场需求,通过系统性合作及时提供所需设备和人力。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点