“最容易让外国人误解”……部分中国人公然主张“韩服=汉服”，“已达严重程度”
Seo Kyoungduk教授：“我们也应加强韩服宣传”
诚信女子大学教授Seo Kyoungduk指出，视频平台TikTok上发布了大量声称韩服源自中国传统服饰“汉服”的视频。
22日，Seo教授通过个人社交媒体表示：“韩服在高句丽壁画中亦有留存，属于上下装分离的两件式服装；汉服则为连衣裙式，两者存在明确差异。”他批评称，韩服源自汉服的说法“已达到严重程度”。
Seo教授称：“就连享有世界权威的英国《牛津英语词典》也将韩服介绍为‘韩国传统服饰’。”他表示：“但过去数年间，部分中国网友持续在网络上推进所谓韩服源自中国汉服的‘文化工程’。此外，中国代表性门户网站百度百科还曾将韩服介绍为‘朝鲜族服饰’，引发巨大争议。”
他表示，随着韩流扩散至全球，韩服、笠帽等受到世界各地民众关注，这种行为可被视为源于“文化自卑感”的错误做法。他强调：“尤其不能只谴责中国歪曲文化的行为，我们自身也应更加关注韩服，并加大在全球范围内的积极宣传力度。”
此前，8月20日，多名中国网红身穿汉服前往景福宫等首尔主要景点拍摄，并将照片和视频上传至社交媒体一事也引发争议。Seo教授当时同样指出，汉服与韩服是不同服饰，外国游客可能因此产生混淆。Seo教授批评称：“这种事并非在景福宫发生过一两次。中国网红应具备首先尊重他国历史与文化的全球礼仪。”
此外，2025年12月，亚马逊平台内还发现多起销售“汉服”时，将“Hanbok（韩服）”用作商品搜索关键词的案例。相关卖家被推测为中国企业。
另一方面，根据论文《韩服与汉服差异分析研究》，韩服由裙子和短上衣构成，属于两件式服装，其特点是在裤子和内衬等多层衣物外搭配，整体形成丰盈的钟形轮廓。相比之下，汉服多为裹身式连衣裙款式，形成修身轮廓。由于常以一两件衣物围裹穿着，整体呈直筒形，身体曲线较为明显。
从面料开始便存在差异。韩服为营造丰盈感，较多使用相对挺括或高密度的山东绸、丝绸及厚实织物。汉服则主要采用较轻薄、垂坠性良好的低密度中国丝绸平纹面料。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
