5家企业15个品类,约4500万韩元规模出口美国
去年当地促销后获再次订购……扩大北美市场促销与出口营销

庆尚南道山清郡为扩大当地农特产品海外销路而推进的当地促销和出口营销,正通过复购转化为对美国的出口业绩。


郡政府21日表示,已在今西面山清郡养蚕农业合作社举行“优质农特产品出口美国装船仪式”。


山清郡郡守Yu Myeonghyeon、山清郡议会议长An Cheonwon、郡议员、山清郡出口协会相关人士及出口企业相关人士等约20人出席当天仪式。


【图片由山清郡提供】山清郡21日在今西面山清郡养蚕农业合作社举行“优质农特产品出口美国装船仪式”,郡守Yu Myeonghyeon、郡议会议长An Cheonwon、郡议员、出口协会及出口企业相关人士等与会者合影留念。

【图片由山清郡提供】山清郡21日在今西面山清郡养蚕农业合作社举行“优质农特产品出口美国装船仪式”,郡守Yu Myeonghyeon、郡议会议长An Cheonwon、郡议员、出口协会及出口企业相关人士等与会者合影留念。

View original image

此次出口是在去年于美国当地开展农特产品促销活动后,因当地流通企业再次订购而达成。山清郡认为,在通过当地促销介绍产品后获得追加订单并持续出口,是当地农特产品拓展海外销路的案例。


此次出口美国的产品包括山野菜类、桑黄蘑菇、桔梗浓缩液、茶类等,共计5家企业的15个品类,出口规模约为4500万韩元。出口产品计划供应至美国洛杉矶地区的Home Shopping World。


山清郡计划以此次出口为契机,继续面向北美市场开展促销和出口支持工作。


计划参加9月11日至17日在北美地区14家H MART门店举行的庆尚南道农食品促销展,展示当地5家企业的19个品类产品。


郡政府将在面向当地消费者开展产品宣传和促销活动的同时,通过与进口商及买家洽谈、调查当地竞品和消费趋势等方式,确认追加出口及进入零售门店的可能性。


此外,10月1日至4日在美国洛杉矶首尔国际公园一带举行的“第53届洛杉矶韩人庆典农水产博览会”,也将有4家当地企业参展。


山清郡计划通过相关活动发掘新买家,并支持企业扩大当地流通网络、获得追加订单等,从而转化为实质性出口成果。


同时,郡政府将持续推进海外促销活动和出口营销,扩大出口品类及目标国家,使当地农特产品的海外销售渠道更加多元化。


山清郡郡守Yu Myeonghyeon表示:“去年通过当地促销介绍的农特产品获得再次订购,并由此实现对美国出口。今后也将持续推进出口营销和促销活动,支持当地企业开拓海外市场并确保稳定销路。”


山清郡农特产品对美国的出口并未止步于一次性促销,而是延续为再次订购,这一点值得关注。



不过,要持续扩大出口,仍需以当地消费者反馈和质量竞争力为基础,确保稳定的流通网络;同时在开拓新市场的基础上,延续现有客户的复购战略。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点