打破人类与机器、现实与想象的边界……首尔青年双年展评选获奖作品

光、机械、植物、动物与人体相互交织，提出“人类是否才是世界中心”这一问题的青年艺术家作品，被选为今年首尔青年双年展获奖作品。

荣获“2026首尔青年双年展”大奖的艺术家Im Subin作品。作品通过光线与动态结构，呈现人类与物体、技术与环境之间相互影响的关系。首尔青年双年展组织委员会供图

View original image

首尔青年双年展组织委员会20日表示，在“2026首尔青年双年展”中，艺术家Im Subin荣获大奖，艺术家Yu Hwasu获得特别奖。艺术评论家奖则由艺术家So Heejun和Park Jeonghui获得。今年主展览于7月4日开幕，共有22名青年艺术家参展，主题为“后人类”（Post-Human）。

本次展览所指的“后人类”，并非意味着在人类消失后出现的新存在，而是旨在摆脱将人类置于世界中心的视角，重新审视人与动物、植物、机械、物体、数据等非人类存在建立的关系。中央韩国学研究院教授Jeong Heonmok解释称，参展作品并非停留于概念层面，而是在“本体论感知”的维度上传达了人类与非人类之间的交织。

艺术总监Yemi Kim提出，今年展览的两大主轴为“流动”与“连带”。展览以处于类型、媒介乃至存在边界上的作品为中心进行遴选，并关注不同存在在非固定状态下建立新关系的过程。

荣获大奖的Im Subin运用光线与动态结构，展现了整体空间持续变化的作品。观众并非观看一个完成的单一画面，而是会随光线方向及运动变化，在每一瞬间体验不同状态。艺术评论家Ahn Jaeyoung评价Im的《合成》（synthesize）称，这并非让不同元素被吸收为一体，而是各自保留差异，在碰撞与反射中不断形成新状态的过程。作品还因呈现人类与物体、技术与环境并非从属于任何一方，而是在同一时间中相互影响，获得高度评价。

荣获“2026首尔青年双年展”特别奖的艺术家Yu Hwasu作品。画面令人联想起传统花鸟画，将不同季节的花卉、马匹与人物等交织融合，构筑出超越现实时间与空间的虚拟世界。首尔青年双年展组织委员会供图

View original image

获得特别奖的Yu Hwasu在令人联想起传统花鸟画的画面中结合了织物装置。同一画面内，不同季节的花卉、马匹、少年与少女交错出现。作品借用了传统花鸟画的形式，却将其转化为不遵循现实时间与空间秩序的虚拟世界。

Ahn评论称，这是一处“厌倦现实规范与制度的存在，通过游戏与想象重获自由的空间”。绘画与织物、现实与虚构彼此交错，呈现了现实之外的另一种可能性。

延续首尔青年双年展问题意识的特别展也将在济州举行。“2026首尔青年双年展特别展受邀艺术家展”将于下月4日至27日在济州市翰林邑Cheongyu画廊举办。

必读新闻

“每天一餐、每月重仓350万韩元股票”……“财务独立、提前退休族”热潮引发日本“NISA贫困”

• “消费20万韩元返还10万韩元？”……今年秋天去趟“半价旅行”如何 [优惠指南]
• 全国加油站油价连续16周下跌……国际油价上涨
• 超过“这个年龄”空腹越久越危险？……“间歇性禁食”的反转[实验笔记]
• “我结婚了，但请别来”……如今MZ一代改变的婚礼景象[Z世代的世界]

特别展将有Ahn Sujin、Kim Jeongmin、Kim Jeonghui、Nam Juyeon、Kim Siyeon、Park Jeonghui、Yemi Kim、Yang Gyeongryeol等28名艺术家参展。艺术家们将通过绘画、装置及综合媒介等形式，超越以人为中心的视角，探索存在与关系的问题。开幕式将于下月5日下午3时举行。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。