[现场报道]产业灰色城市……G Valley的蜕变
以绿化轴线串联的“Garden Valley”
现场街道森林等建设已在加速推进
“阴凉处增多也将有助于生意”

从首尔地铁2号线九老数字园区站眺望的首尔数字国家产业园区一带。Bae Kyeonghwan记者

从首尔地铁2号线九老数字园区站眺望的首尔数字国家产业园区一带。Bae Kyeonghwan记者

View original image

“公园绿地率为0%”


8月18日,记者来到首尔九老区首尔数字国家产业园区。尽管是在日间高温降至30摄氏度后的午后,仍很难看到散步的人。自称已在此工作13年的Kim Jeonghwan(42岁,化名)匆匆返回办公室,称:“天气固然炎热,但这里既没有可供饭后散步的公园,也没有可以坐下休息的地方。”


始于20世纪60年代九老工业园区的九老·加山数字园区(G Valley),如今是16万人每天前往IT创业企业工作的韩国产业核心地带。由于长期以产业功能为中心进行开发,G Valley缺乏供市民和劳动者停留、休憩的绿地及休闲空间,“灰色城市”的形象十分鲜明。在G Valley总面积192万平方米中,公园和绿地占比为0%,约150处在建设知识产业中心时配套形成的开放空地承担着绿地功能。


不过,这座灰色城市G Valley也开始发生变化。首尔市自2025年末起推进Garden Valley项目,计划到2030年将G Valley各处通过绿化轴线连接起来,打造“绿色产业园区”。该项目总投资438亿韩元,完成后,G Valley全域将建成4万平方米的街道森林花园及约6万平方米的共享花园(60,909平方米)。


从现场来看,施工推进速度较快。这个在城市规划中完全没有公园绿地的区域,正在多处开展“都市型街道森林”建设,扩充行道树和带状绿地;同时利用使用率较低的开放空地建设“共享花园”。


首尔九老区首尔数字国家产业园区正多处推进Garden Valley项目,打造“绿色产业园区”。Bae Gyeonghwan记者

首尔九老区首尔数字国家产业园区正多处推进Garden Valley项目,打造“绿色产业园区”。Bae Gyeonghwan记者

View original image
首尔九老区首尔数字国家产业园区内,为打造“绿色产业园区”而推进的Garden Valley项目正在多处实施。Baek Kyeonghwan记者供图

首尔九老区首尔数字国家产业园区内,为打造“绿色产业园区”而推进的Garden Valley项目正在多处实施。Baek Kyeonghwan记者供图

View original image

本月初,面积7750平方米的九老区街道森林花园已亮相。园内可见榉树、圆锥绣球、金叶卫矛、蓝天使等乔木和灌木,以及山桃草、婆婆纳、花叶玉簪等灌木与草花,共计18.36万株植物。在地铁站周边等人流密集区域设置了口袋花园,在难以建设绿地的人工地面上则布置了花箱式花园。


尤其是通过采用自然式种植手法,营造出有别于传统产业园区街道的绿色景观。针对除雪作业频繁、步行量较大的路段,项目还考虑了后期维护管理,并经园艺设计师咨询,凸显四季变化。


拆除老旧长椅、安装可移动花箱的地点也明显增多。过去仅由混凝土人行道连接的数字路,如今正被种植各类植物的迷你花园式座椅串联起来。在数字路一带经营咖啡店的Kim Yonghyeon(45岁,化名)称:“目前仍有不足,但拆除了老旧木平台,种上植物并设置休憩空间后,停留的人确实明显增加了。若阴凉处更多、访客增加,也将有助于生意。”


推动这里改变的是市民。首尔市看到某职场人士社区中出现“只要来到九老数字园区和加山数字园区就莫名感到压抑,下班后只想立刻离开”的意见后,着手制定对策。首尔市长Oh Sehoon亲自召集专门的干部会议,指示“制定城市规划,将G Valley一带打造为让年轻人能够工作、娱乐和停留的首尔西南地区名胜”。


首尔市将在2026年下半年启动锦川区加山数字1路一带5条路线、面积1.041万平方米的街道森林花园工程,并于11月开放。2027年还计划在九老区和锦川区9条路线建设面积2.198万平方米的街道森林花园。同时,首尔市将分阶段扩大共享花园项目,市政府承担其中70%的项目经费。该项目将于2026年下半年从九老区和锦川区9处地点启动,目标是在2030年前共建成68处。


首尔市将以G Valley为起点,尝试多种方式提高市中心绿地率。这基于一项判断:产业园区的竞争力不再仅由工厂和办公空间供应决定,城市环境本身就是产业竞争力。


其中,反映准工业地区制度改善措施的首个民间开发项目——Kyohaksa地块开发,具有代表性。首尔市决定将过去以监管和管理为主的准工业地区,转变为制造业、商务、居住和休闲相融合的复合空间。位于G Valley特别规划区域内、占地面积1.5021万平方米的Kyohaksa地块,将建设地下4层至地上24层的复合设施,融合住宅、办公空间、展览馆、画廊、体育设施、公共图书馆及绿地空间。


当地还在筹备将绿地延伸连接至加里峰洞和加山数字园区。将通过快速综合规划再开发及加山数字园区站“Fun Station”建设,构建绿地网络。



首尔市花园城市局局长Kim Yeonghwan表示:“G Valley变化的核心不只是扩充绿地,而是改变城市空间本身的结构。随着绿地、文化和休闲空间扩充,劳动者的休息与交流将更加活跃,企业间也将形成富有创意的合作环境,从而增强G Valley的产业竞争力。”

首尔九老区首尔数字国家产业园区内推进中的Garden Valley项目改造前后景象。九老区政府供图

首尔九老区首尔数字国家产业园区内推进中的Garden Valley项目改造前后景象。九老区政府供图

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。