历时两年制作与审校……Hwanggeumgaji "单部有声书史上最大规模配音阵容"
投入普通单行本100倍制作费……Aladin独家服务一年
Lee Yeongdo的长篇奇幻小说《Pireul Masineun Sae》以由58名配音演员参与、总时长143小时的剧情式有声书形式重磅回归。
Hwanggeumgaji表示，已于20日上午11时在Aladin独家公开《Pireul Masineun Sae》有声书。该作品共8册、42章，总时长达143小时31分48秒。Hwanggeumgaji称，参与本作的58名配音演员，按单部有声书计算创下史上最大规模配音阵容。
制作于2024年启动首次录音，历时约两年完成。除资深配音演员Kim Gihyeon、On Yeongsam外，Yang Jeonghwa、Yeo Minjeong、Eom Sanghyeon、Seong Wankyeong、Jeon Taeyeol、Choi Han、Sa Munyeong、Song Junseok、Jang Seongho等也参与其中。旁白由Kwon Seonghyeok担任，Jang Seongho饰演Els Ederi，Song Harim饰演Jeongu Guriha，Yeo Minjeong饰演Chi Cheonje和Iraseonal，Yang Jeonghwa饰演Wonsije和Geurimi等角色。
本次有声书并非简单朗读，而是结合配音表演、音乐及音效制作成剧情形式。为呈现原作的大规模战斗场面及逾百名登场人物，制作方尽可能减少配音演员一人分饰多角的情况。Hwanggeumgaji称，制作费用约为普通单行本纸质书的100倍。该项目由Hwanggeumgaji与Aladin共同投资，并将在Aladin独家服务一年。
前作《Nuneul Masineun Sae》有声书的成果，促成了此次大规模制作。2020年制作的《Nuneul Masineun Sae》有声书当时有21名配音演员参与，并获得第10届韩国电子出版大奖。Hwanggeumgaji表示，该有声书上市时销售额便超过1亿韩元，至今累计销售额已突破8亿韩元。
《Pireul Masineun Sae》是《Nuneul Masineun Sae》的续作，于2005年出版。这部作品篇幅约达1.6万张原稿纸，通过围绕新生帝国内战的逾百名人物，描绘绝对权力与自由意志之间的冲突。2025年推出的出版20周年特别版也跻身主要书店畅销书榜。
Lee Yeongdo凭借1998年在PC通信平台连载的《Dragon Raja》成名，此后发表了《Future Walker》《Polaris Rhapsody》《Nuneul Masineun Sae》《Pireul Masineun Sae》等作品。《Nuneul Masineun Sae》的版权已输出至英语、德语、法语、日语等17个语种市场，并正通过全球主要出版社出版。
《Pireul Masineun Sae》有声书套装售价为20万韩元。按册购买全8册时，每册售价3.5万韩元；42个章节则按章以6000至8000韩元出售。此外还提供时长1小时3分钟的免费试听版。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
