Kim Bugyeom 在社交媒体发文悼念 Kim Dae-jung 逝世17周年

前国务总理 Kim Bugyeom 18日表示:“(共同)民主党若要重新赢得国民信任、迈向再次执政之路,绝不能放弃或抛弃岭南。”


Kim Bugyeom 当天通过社交媒体,在前总统、已故 Kim Dae-jung 逝世17周年之际发文表达哀思。他称:“今天,我怀着愧疚与歉疚之情呼唤您的名字。”“我曾无数次挑战,试图跨越大邱的壁垒,却因自身不足而尝到落选苦果;许多同志也曾为重新树立总统阁下的价值而努力,却未能如愿。”


他接着感慨称:“在岭南这片艰难土地上,以民主党之名耕耘的无数同志所承受的深切失落感,至今仍是未愈的伤痕。”


Kim Boo-kyum,前国务总理。韩联社供图

Kim Boo-kyum,前国务总理。韩联社供图

View original image

对于该党,他表示不应放弃建设全国性政党的梦想。他称:“尽管艰难,仍有怀着不屈之心耕地播种的同志留在那里。”“无视这些同志汗水的政党,绝不可能成为全国性政党,也无法结出国民团结的果实。”


他还称:“我相信,党的新领导层也将把包括大邱、庆北在内的岭南声音深深铭记于心,开展包容性政治,争取不局限于特定地区的全民支持。”这意味着,他希望经8·17全党代表大会成立的 Kim Minseok 领导班子延续建设全国性政党的意志。



Kim Bugyeom 也表示将继续努力。他称:“我,Kim Bugyeom,不会停止迈向总统阁下一生致力耕耘的‘东西合一、人民当家作主的世界’。”“恳请您在天之灵俯瞰这片土地上民主与和解的道路,并为在岭南孤独奋斗的同志们赐予温暖的慰藉与勇气。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点