“今后将说出担任党首时未能说的话”
“组织无法战胜风势……这次组织力量太强”

共同民主党8·17全党大会党首选举中败给新任党首Kim Minseok的前党首Jeong Cheongrae承认“Kim Minseok候选人(党首)赢了”,但强调“他所主张的内容有很多已经败了”。


Jeong Cheongrae于17日在全党大会结束后,在车内进行YouTube直播时表示:“Kim候选人称,打破反李在明、分裂主义、新天地三方秘密联盟是本次全党大会的本质,但那实际上已经败了。”他接着指出:“作出那样的爆炸性宣言后,不是又主张要实现团结和联合吗?”


前共同民主党党首 Jeong Cheongrae 的YouTube直播。图片由 Jeong Cheongrae YouTube 提供

前共同民主党党首 Jeong Cheongrae 的YouTube直播。图片由 Jeong Cheongrae YouTube 提供

View original image

他还称:“Jeong Cheongrae虽然败了,但支持Jeong Cheongrae的人赢了”,“Jeong Cheongrae败了,但这不代表Jeong Cheongrae所主张的一切也败了。”Jeong Cheongrae尤其强调,自己在民意调查中占据优势。本次党首选举中,Kim Minseok以54.08%的得票率、Jeong Cheongrae以45.92%的得票率结束,Kim Minseok获胜;但在占30%权重的民意调查中,Jeong Cheongrae获得50.7%,领先Kim Minseok的49.3%。


对于这一计票结果,Jeong Cheongrae表示:“这是加上Song Younggil候选人的第二偏好票后得出的结果。或许在加上第二偏好票之前,我会以约5个百分点的优势获胜。”他还称:“担任党首的一年间,有许多话不能说,只能忍耐;我又不是僧人,却几乎要修出舍利子。今后将愉快地与各位见面,也会说出担任党首时未能说出口的话。”


他再次呼吁支持者“请不要退党”,并表示:“国民的命令固然是命令,我作为国民的一员也要发出请求。希望大家以宽广的胸怀,为李在明政府的成功坚持到底、竭尽全力;我也将为李在明政府的成功全力以赴。”



另一方面,Jeong Cheongrae当天在全党大会结束后会见支持者时也低头致歉称:“我们在数字上败了,但在价值与热情上没有败。组织无法战胜风势,但这次组织力量太强了。神射手射箭时不会计算风势,我没能成为神射手,对各位深感抱歉。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点