李在明总统17日就包括庆尚南道巨济在内的南部地区暴雨指示称:“相关部门和地方政府应迅速落实现场所需措施,集中一切力量将损失降至最低。”


李在明当天在其X(原推特)上表示:“最重要的是防止发生进一步损失。”


17日下午,庆尚南道巨济市玉浦洞一条车道发生漫水。2026.8.17 韩联社供图

17日下午,庆尚南道巨济市玉浦洞一条车道发生漫水。2026.8.17 韩联社供图

View original image

李在明称:“尤其是,即使此次强降雨停止,地基也可能变得松软,河流水位也可能升高,存在发生后续损失的可能性。希望密切关注气象和现场情况,先发制人应对风险因素。”


李在明接着强调:“政府也正以中央灾难安全对策本部为中心,严密关注暴雨情况,将对任何细微的风险信号保持警惕,直至最后也不会放松警惕。”


他还呼吁:“也请各位国民随时查看天气预报和灾害短信,并积极配合政府及地方政府的指引。”


此外,李在明提及:“受气候变化影响,灾害的范围和形态已与过去发生巨大变化。政府将综合分析新的灾害风险,从根本上重新审视现有应对体系,制定保障国民生命与安全的方案。”


他向公务员、消防员、警察及救援人员表示:“请再加把劲”,并嘱咐称:“尤其务必照顾好各位自身的安全。”


另一方面,李在明慰问称:“为因突发暴雨失去生命者祈求冥福,并向遗属致以深切慰问,祝愿伤者早日康复。”



当天,庆尚南道巨济降雨量达577.4毫米,创下自1972年开始观测以来当地单日降水量最高纪录。随着创纪录的暴雨倾泻,截至当天上午10时,已造成1人死亡、4人受伤。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点