山清郡郡守Yu Myeonghyeon紧急检查应对强降雨……“预防人员伤亡优先”

by Choi Sungkyung

Published 17 Aug.2026 18:13(KST)

溪谷、露营地避暑游客疏散完毕……现场检查陡坡及山体滑坡易发地区

庆尚南道山清郡因暴雨注意报生效，正加强防灾应对体系，以预防人员伤亡。

山清郡郡守Yu Myeonghyeon于8月16日上午9时在灾害状况室主持“暴雨应对紧急检查会议”，负责官员、局长及科长等出席会议。会议检查了因强降雨引发的各邑、面应对情况，以及重点灾害脆弱地区的安全管理现状。

[图片由山清郡提供]山清郡郡守Yu Myeonghyeon主持在灾害情况室举行的“暴雨应对紧急检查会议”，检查各邑、面针对强降雨的应对情况及主要灾害脆弱地区安全管理对策。

当天会议讨论了溪谷、河流、露营地等避暑游客使用区域的安全管理和出入管制，对山体滑坡易发地区及陡坡的巡查，以及居民保护和维持紧急联络体系的方案等。

郡政府考虑到强降雨可能导致溪谷和河流水位、流速在短时间内急剧变化，或发生河流泛滥和山体滑坡，已对避暑游客使用区域实施预防性安全措施。

尤其是疏散了溪谷、露营地等地的避暑游客，并管制主要溪谷、河边和露营地等区域的出入，同时加强现场巡查。为防止人员进一步进入危险区域，还同步开展了安全引导和现场管理。

Yu Myeonghyeon在会议上要求将预防人员伤亡置于首位，持续确认天气情况和现场风险因素。

Yu Myeonghyeon表示：“在强降雨造成的风险真正发生之前，完成对露营地、溪谷等避暑游客使用区域的疏散十分重要。在天气稳定、现场安全得到确认之前，请持续实施危险区域出入管制和巡查。”

他接着强调：“溪谷和河流即使在短时间内，水位和流速也可能急剧变化；山体滑坡易发地区若降雨持续，风险也可能上升。各邑、面及相关部门应维持紧急联络体系，一旦发现异常迹象，立即采取居民疏散、道路管制等必要措施。”

会议结束后，Yu Myeonghyeon亲自前往主要溪谷、河边、露营地等避暑游客使用区域开展现场检查。

现场检查了溪谷水位和流速、河流周边设施及安全设施状况、是否实施出入管制，以及避暑游客疏散情况等。此外，他还检查了强降雨可能引发的额外风险，并指示相关人员持续开展现场巡查和安全措施。

对山体滑坡易发地区、陡坡和毗邻山林地区的检查也随之展开。检查人员确认了排水沟是否堵塞、土石流失、坡面裂缝等可能因强降雨导致灾害的风险因素，并要求对高风险地区持续巡查、迅速采取安全措施。

随着暴雨注意报生效，山清郡以灾难安全对策本部为中心，实时确认天气及降雨情况，加强对各邑、面灾害脆弱地区的巡查和现场应对。

尤其针对溪谷、河流、露营地等避暑游客使用区域，郡政府将根据天气情况和现场风险程度持续实施出入管制及疏散引导；对于山体滑坡易发地区，如出现或预计出现危险情况，也计划采取居民提前疏散等预防性措施。

[图片由山清郡提供]山清郡郡守Yu Myeonghyeon走访溪谷、河流、露营地等避暑游客使用区域，检查出入管制及安全管理情况，排查山体滑坡易发地区的风险因素，并要求采取先发制人的居民保护措施。

Yu Myeonghyeon表示：“目前避暑游客的疏散工作已完成，但在暴雨停止、现场安全得到确认之前，绝不能再次进入溪谷、河流、露营地等危险区域。希望郡民和避暑游客都密切关注灾害预警短信和天气信息，积极配合相关机构的管制及安全指引。”

山清郡表示，今后也将持续确认天气情况和现场条件，应对强降雨造成的溪谷、河流水位上涨及山体滑坡等灾害风险，并继续开展以现场为中心的安全管理，以预防人员伤亡。

强降雨期间，相比灾害发生后的恢复工作，在风险加剧前实施管制和疏散的预防性应对更为重要。山清郡已提前疏散溪谷、河流和露营地的避暑游客，并对山体滑坡易发地区开展现场检查，因此在天气情况稳定之前，还应持续进行巡查和管制。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。