江原特别自治道举办“2026年监管合理化优秀案例竞赛”
长沙·永郎地区1.887平方公里高度限制全面解除
不迁移部队而缩减保护区……民间、行政、军方与政界合作结硕果

江原特别自治道束草市凭借解除阻碍长沙·永郎地区发展长达35年的军事设施高度限制的成果,在江原特别自治道监管合理化优秀案例竞赛中荣获最高奖。

江原特别自治道束草市14日在道政府别馆会议室举行的“2026年江原特别自治道监管合理化优秀案例竞赛”中荣获最高奖。束草市供图

江原特别自治道束草市14日在道政府别馆会议室举行的“2026年江原特别自治道监管合理化优秀案例竞赛”中荣获最高奖。束草市供图

View original image

江原特别自治道政府8月16日表示,8月14日在道政府别馆会议室举办了“2026年江原特别自治道监管合理化优秀案例竞赛”,内外部评审委员、道及市郡相关公务员等50余人出席活动。


道政府对申报案例进行第一轮书面评审后,选出10个案例进入发布环节,并于当天通过第二轮发布评审确定最终名次。


发布“解除束草市长沙·永郎地区35年历史军事通信设施高度限制军事管制”案例的束草市获得最高奖。江陵市和原州市获得优秀奖,杨口郡凭借两个案例获得鼓励奖。


束草长沙·永郎地区自1991年起,受以高城郡龙村里军事通信设施为中心划定的军事设施保护区影响,建筑物新建及扩建、老旧住宅整修和各类开发项目均受到限制。因此,居民在行使财产权和改善居住环境方面面临困难。


束草市此前曾推动迁移军部队、修改相关法令以及将特例纳入《江原特别法》等工作,但面临巨额迁移费用及地区间公平性等问题。

为此,束草市没有迁移部队,而是将解决方案调整为在不影响军事行动的范围内缩减过度划定的保护区。该市汇集居民意见,促成国防部进行现场确认,并与高城郡联合应对,同时持续同国会议员、军部队等相关机构协商。


最终,国防部于7月22日通过公布解除军事设施保护区,将原适用于长沙·永郎地区1.887平方公里范围的高度限制全面解除。该案例因无需大规模预算或修改法令,便在维持国防目的的同时解决居民不便,获得高度评价。


束草市市长Lee Byeongseon表示:“此次获奖尤具意义,这是长期承受不便与牺牲达35年的居民和当地社会齐心协力取得的监管创新成果。我们以转变思路和坚持不懈的沟通,破解了曾被认为不可能解除的管制;今后也将积极发现并改善阻碍市民生活的不合理监管。”



束草市在江原特别自治道规制合理化优秀案例竞赛中荣获最优秀奖的“全面解除束草北部地区高度限制”案例发布资料主图。束草市供图

束草市在江原特别自治道规制合理化优秀案例竞赛中荣获最优秀奖的“全面解除束草北部地区高度限制”案例发布资料主图。束草市供图

View original image

江原特别自治道行政副知事Yeo Junghyeop表示:“监管合理化是一项难以在短期内取得成效的任务。我们将广泛分享此次入选的优秀案例,并持续推进让道民切实感受到成效的监管合理化政策。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点