原以为是爱国志士遗墨，竟是亲日派书法？国立中央博物馆最终道歉
“一饭是国恩”作为爱国志士Park Wongun作品展出……遗属跪下行礼
Park Jungyang的字也是“源根”……仅凭2019年拍卖记录，核验不严
“仿佛父亲活着回来了。”
上月25日，已故爱国志士Park Wongun的儿子来到国家中央博物馆特别展览“我们的餐桌”时，在展厅中央悬挂的一幅书法作品前跪下。他一生未能拥有父亲留下的任何一件遗物，望着“一饭是国恩”几个字，久久啜泣。博物馆也曾将该作品介绍为Park Wongun志士的亲笔墨迹。
然而，仅过半个月左右，便有人提出，该作品的主人可能并非爱国志士，而是代表性的亲日反民族行为者Park Jungyang。国家中央博物馆于本月10日紧急撤下作品，并于12日以馆长Yu Hongjun名义发布正式道歉声明。
引发争议的“一饭是国恩”，据传是壬辰倭乱时期率领义僧兵的僧人Yeonggyu留下的话，意为“一碗饭也都是国家的恩惠”。博物馆在上月1日开幕的“我们的餐桌”特别展览中，将其介绍为出生于忠清北道报恩的独立运动家Park Wongun（1912—1950）所书。
Park Wongun志士在日据时期从事抗日秘密结社活动，多次身陷囹圄。据悉，他于1950年在国民保导联盟事件中去世后，几乎没有留下遗物。因此，遗属首次面对该作品的场景，上月还被多家媒体称为“时隔76年寻回父亲的痕迹”。
争议始于本月10日。堤川新闻期刊代表Joo Euncheol爆料称：“作品上所题的Park Wongun，可能不是爱国志士，而是Park Jungyang。”博物馆随即撤下作品，并启动专家核验。目前，作品原先所在的位置也已被遮挡。
Yu Hongjun国家中央博物馆馆长12日在博物馆官网发布的《就特别展览展品核查不充分致歉书》。Yu馆长表示，未能准确确认特别展览“我们的餐桌”展出作品《一般时局恩》的作者，向爱国志士Park Wongun遗属及观众致歉，并称今后将从多角度交叉核验文物来历。图片由国家中央博物馆官网提供
View original image该爆料并非毫无依据。根据《韩国民族文化大百科事典》，亲日反民族行为者Park Jungyang（1874—1959）的字正是Wongeun。Park Jungyang在日据时期曾任朝鲜总督府中枢院参议、黄海道知事、忠清北道知事、中枢院副议长、日本帝国议会贵族院敕选议员等职。三一运动期间，他曾在大邱组织自制团，参与镇压独立运动；1935年出版的《朝鲜功劳者名鉴》还将其记载为对殖民统治作出贡献的代表人物之一。
国家中央博物馆认定该作品为Park Wongun志士遗墨的依据，是2019年的艺术品拍卖记录。当时，该作品以爱国志士Park Wongun遗墨的名义参拍，博物馆据此将其纳入展览。但事实证明，博物馆未对作品署名、人物经历及收藏流转过程等进行充分交叉核验，实质上采信了既有的拍卖记录。
Yu馆长在道歉声明中表示：“我们反省展品核验程序存在不足。”他称，“今后将从多角度交叉核验文物的来历”。他尤其表示：“对于认为是先祖遗物而行礼祭拜的爱国志士Park Wongun遗属可能经历的困惑与伤痛，我们深感抱歉。”并向遗属及观众致歉。
不过，目前尚未最终确认该作品的实际书写者就是Park Jungyang。国家中央博物馆在官方表述中也仅称“该作品有可能是Park Jungyang的作品”，专家核验仍在进行中。
此次争议也留下了展出文物来源及作者确认程序的问题。“我们的餐桌”是国家中央博物馆为探究韩国饮食文化的历史与意义而举办的大型特别展览，将持续至10月25日。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
