9月18日起首尔全域举行558项活动、2014场演出
海外参与扩大至28国……迈向全球表演艺术平台

“一线艺术家表示,比起有限的预算,他们更遗憾的是缺乏用于作品宣传和发行的系统。我认为,解决宣传和发行问题至关重要。”


首尔文化财团代表Song Hyeongjong于10日在首尔城北区首尔戏剧创作中心举行的记者座谈会上,如此说明去年全新启动“首尔秋季庆典”的原因。


首尔秋季庆典是首尔文化财团推出的综合艺术节品牌,汇集每年秋季在首尔举办的表演艺术及各类庆典。该品牌在保持戏剧、舞蹈、音乐、传统艺术、街头艺术等不同类型演出和庆典独立性的同时,将其有机串联在“首尔秋季庆典”这一统一品牌之下,以提升市民认知度并扩大观演机会。换言之,首尔秋季庆典是首尔文化财团为不止于支持演出和庆典,还在宣传与发行方面提供助力而打造的综合艺术节平台。

Song Hyeongjong在10日于首尔城北区首尔戏剧创作中心举行的记者座谈会上致辞。首尔文化财团供图

Song Hyeongjong在10日于首尔城北区首尔戏剧创作中心举行的记者座谈会上致辞。首尔文化财团供图

View original image

Song Hyeongjong表示,迎来第二届的首尔秋季庆典将于9月18日至11月29日在首尔全域举行,为期73天。较去年40天的节庆周期,活动时间接近翻倍。参演作品数量也从116项大幅增至245项。


第二届首尔秋季庆典将以“首尔之秋,城市化为艺术”为口号举行。38个庆典、478场演出等共558项细分活动将通过统一品牌串联,合计与观众见面2014场次。海外参与国家也从去年的10个增至今年的28个。


Song Hyeongjong称:“无论在规模还是品质上,我们都在大幅扩展今年的节庆活动并加以筹备。这将成为为首尔艺术家打造创作平台,并通过其成果慰藉首尔市民及世界各地众多艺术游客的时刻。”


韩国传统音乐人兼演员Oh Jeonghae与Song Hyeongjong共同担任联合推进委员会主席。此外,首尔市、首尔文化财团、世宗文化会馆等主要文化机构,以及首尔22个自治区文化财团、民间表演团体等也将共同参与。


代表首尔23个自治区文化财团的首尔市自治区文化财团联合会会长Lee Geonwang表示:“随着首尔秋季庆典这一平台的建立,自治区文化财团在宣传和策划方面也获得了喘息空间。参与作品数量从去年的9家财团、17部作品,增至今年的22家财团、56部作品。”

“艺术家需要的是宣传与发行”……首尔秋季庆典开启73天长征 View original image

首尔文化财团计划通过首尔秋季庆典,构建国内外表演艺术发行与交流枢纽,将首尔艺术家的活动舞台从地区扩展至全球。首先,财团将与广域文化财团建立合作体系,搭建首尔优秀演出走向地方、地方优秀演出进入首尔的表演艺术发行基础。


国际交流也将进一步加强。财团将邀请澳大利亚阿德莱德艺术节、新加坡艺术之家集团、旧金山国际表演艺术节、巴塞罗那格雷克艺术节等全球主要艺术节及表演机构相关人士来到首尔,通过交流项目推介韩国优秀作品,并讨论国际发行与合作方案。


Song Hyeongjong强调:“在全球瞩目的韩国文化时代,向世界展示作为韩流根源的首尔纯艺术之深度至关重要。”他表示,长期来看,将把首尔秋季庆典培育为全球性表演艺术交流平台。


将于9月18日在汉江举行的开幕演出,由Blackto舞蹈团编舞家I Ruda担任艺术总监。首尔市舞蹈团、韩国传统音乐人Oh Jeonghae、舞蹈家Choi Hojong、Melancholy舞蹈公司、Blackto舞蹈团等舞蹈团体和艺术家将共同登台。


艺术总监I Ruda表示:“首尔兼具传统与尖端文化,且各种文化以极快速度相遇并交融。我们正以‘起舞的汉江,闪耀的首尔’为主题,筹备展现首尔特色、讲述首尔这座城市的故事。”

“2026首尔秋季庆典”记者座谈会与会者合影留念。首尔文化财团供图

“2026首尔秋季庆典”记者座谈会与会者合影留念。首尔文化财团供图

View original image

今年首尔秋季庆典将于11月17日在东大门设计广场艺术厅2馆举行的首尔国际艺术论坛收官。Festival City Adelaide首席执行官Glyn Roberts、古根海姆美术馆奖得主Trevor Paglen等全球艺术界重要人士将齐聚首尔,探讨“艺术的未来”。财团表示,将强化首尔作为引领讨论全球艺术议题、创造世界文化艺术新话语的城市角色。



Song Hyeongjong称:“计划在进入第三年的明年自9月1日起举行100天的庆典。我们正在世宗文化会馆和ARKO艺术剧场,以‘戏剧’为主题类型筹备开幕活动。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。