10日提交市议会……迅速执行,让市民感受变化
扩大自动驾驶汽车试点……促进电动汽车使用
支持青年和孕妇……改善老旧安全基础设施

首尔市为支持弱势群体生计和居住、投资自动驾驶和电动汽车等未来产业、建设安全基础设施等,编制了今年第二次追加更正预算案。追加预算总规模为2.8061万亿韩元,扣除法定强制性支出等后,可动用财源为8100亿韩元。

Oh Sehoon首尔市长。韩联社供图 2026年8月6日

Oh Sehoon首尔市长。韩联社供图 2026年8月6日

View original image

首尔市10日在首尔市政府举行记者说明会表示:“已编制2026年第二次追加预算案,将于当天提交首尔市议会并请求审议。”追加预算规模为2.8061万亿韩元,如按原案获批,今年首尔市预算总额将达56.5735万亿韩元。今年4月编制的第一次追加预算,重点在于应对中东局势不稳和高油价,减轻生活费用负担并紧急援助小微企业主。


首尔市企划调整室代理室长Lee Dongryul说明称:“此次追加预算在不遗漏反映决算所涉法定强制性支出的同时,也纳入了对青年和居住弱势群体的支持,以及扩大未来增长动力的投资。”首尔市方针是,优先反映对教育厅、自治区的支持等法定强制性支出、国库补助项目配套资金等年内必要财政需求,并将有限的可用财源集中用于民生复苏、未来增长和加强生活安全。


首尔市为促进民生复苏和确保增长动力,共编列8100亿韩元预算。按领域划分,将向三大领域投资:共同首尔(福利·居住)4097亿韩元、成长首尔(青年·未来产业)2319亿韩元、宜居首尔(生活安全·育儿·健康)1684亿韩元。

首尔市编制2.8万亿韩元追加预算……稳定居住并提供青年AI使用券 View original image

首先,将反映今年基准中位收入上调带来的受助者增长,扩大生计补助(857亿韩元)和医疗补助(1365亿韩元)支持。此外,将推进恩平医院改造(48亿韩元)、西南医院扩建(76亿韩元)等项目,改善社区所需医疗服务。为保障无房平民居住稳定,将投入130亿韩元购买车站周边公共租赁住房。面向基准中位收入48%以下家庭的住房补助,将安排440亿韩元。


首尔市将投资未来产业,提升青年运用人工智能(AI)技术的能力,夯实新的增长基础。用于将江南深夜自动驾驶出租车运营数量由2025年的3辆增至今年19辆的资金为5亿韩元。电动汽车购置补贴及扩充电动公交车快速充电设施,将投入403亿韩元。


此外,为提升求职和创业竞争力,将向50万名青年提供为期1年的高级生成式人工智能使用券,包括编程、智能体等服务,预算为56亿韩元。此次追加预算还将用于支持青年房地产中介服务费和搬家费用(6亿韩元),以及支持孤立、隐居青年(4亿韩元)。作为激活夜间经济的一环,还将推进发行月光商品券(11亿韩元)、南山夜间庆典(3亿韩元)、南山萤火虫花园(2亿韩元)、云岘宫夜间文化项目(2亿韩元)等活动。

首尔市长Oh Sehoon6日在首尔市政府举行的“房地产正常化市民大讨论会”上聆听与会者发言。2026.8.6 韩联社供图

首尔市长Oh Sehoon6日在首尔市政府举行的“房地产正常化市民大讨论会”上聆听与会者发言。2026.8.6 韩联社供图

View original image

首尔市将扩充防洪设施、老旧交通设施等基础设施以保障市民安全,并扩大支持力度,致力于打造“适宜养育孩子的城市”。首先,将推进良才、永登浦、金湖等雨水泵站竣工项目(72亿韩元),营造令人安心的生活环境。将安排177亿韩元,用于更换地铁6号线和7号线368节老旧电动车厢。还将扩大对35岁及以上孕妇医疗费用(41亿韩元)和不孕不育治疗费用(97亿韩元)的支持。



Lee Dongryul表示:“将稳步推进弱势群体支持、对青年和新兴产业的投资及安全基础设施扩充,并在市议会表决后迅速执行,使市民切实感受到变化。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点