统一部长官Jeong Dongyeong 7日就将对朝鲜的称呼改为“朝鲜民主主义人民共和国（朝鲜）”一事表示：“首先应进行社会公论化，待国民舆论成熟”，“这并非应由统一部主导推进的事情。”此前，Jeong Dongyeong 长官自年初起在多个正式场合直接以“朝鲜”取代原有称呼，并强调其必要性，如今看来似乎有所退让。
Jeong Dongyeong 长官当天在政府首尔办公大楼邀请统一领域元老，主持和平统一咨询会议茶叙时作出上述表示。他称：“媒体报道得仿佛统一部的方针已经确定，希望能够予以纠正。”
Jeong Dongyeong 长官此前于5日在总统工作汇报中提议修改对朝鲜的称呼，称“呼唤对方的名字，是和平共处的起点”。不过，听取汇报的总统李在明表示，“如果在措辞上被抓住把柄、演变为政治争斗，反而可能给原本想做的事情带来不利局面”，事实上委婉表达了拒绝意向。李在明还在开场发言中对统一部称，“和平共处政策存在被政治化滥用的一面”，整体上持审慎态度。
Jeong Dongyeong 长官当天在茶叙中坦言：“虽然过去一年一直在努力，但朝鲜依然态度强硬。我们正竭尽全力，希望开启南北双方能够实现双赢的和平共处时代，但目前连针眼般的通道都被堵死，令人憋闷和惋惜。”
数十年来处理南北关系问题的元老们仍建议，应将对朝鲜的称呼改为“朝鲜”。前统一部长官Im Dongwon（Kim Dae-jung 政府时期）强调，1991年《南北基本协议书》并列使用“韩国”和“朝鲜”两个名称，称“这意味着双方相互承认国际社会中存在两个主体”。他表示：“仿佛我们如今主张使用‘朝鲜’这一称呼是什么新鲜事，但完全不是这样。有必要逐步改变国民的想法。”Im Dongwon 前长官同时惋惜地称：“无论是使用正式国名，还是改善南北关系，前景都不明朗。”
前长官Jeong Se-hyun（Kim Dae-jung、Roh Moo-hyun 政府时期）也表示：“自1991年以来，使用两国正式国名的南北协议，包括首脑会谈在内已超过100份。如今只是要在口头上这样称呼，而非写在文件中，为何如此害怕？”
![“早就卖了，肯定后悔了吧”……黄金一个月涨15%，背后是美国国债[周末财经]](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026082718281195698_1787822890.png)
首尔大学名誉教授Baek Nakcheong 也提高嗓门称：“首次由韩国总统亲口称呼‘朝鲜民主主义人民共和国’的是总统Roh Tae-woo。这不是要互相叫外号，而是要称呼户籍上的名字，若连这都做不到，简直就是傲慢，是在说要打架。”不过，他也补充道：“提到‘朝鲜’，人们已相当程度上将其理解为指代整个朝鲜半岛的词汇。用‘朝鲜’称呼处于分裂状态的一半、即这个分裂国家时，确实会显得有些不自然。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
